Guernesey sous l’occupation allemande : vestiges et mémoire de la Seconde Guerre mondiale

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

38 300 € réunis sur 60 000 € (64 %) — il manque encore 21 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

30 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

L’archipel de Guernesey, qui comprend les îles de Guernesey, Herm, Sark, Alderney et Lihou, fut occupé par l’Allemagne nazie pendant près de cinq ans, de 1940 à 1945. Connue sous le nom de « la folie des îles d’Hitler », cette période transforma ces îles anglo-normandes en l’un des endroits les plus fortifiés du monde, témoignant d’une époque marquée par la résistance, la survie et les privations.

Situées à quelques encablures de la côte normande, les îles Anglo-Normandes furent les seules portions du territoire britannique à tomber sous la coupe nazie. Cette occupation a laissé des traces profondes sur l’île, que l’on peut encore découvrir à travers ses nombreux sites militaires, témoignages de la stratégie défensive allemande.

L’occupation allemande et la transformation de l’archipel

Le 30 juin 1940, les troupes allemandes débarquèrent à Guernesey après que le gouvernement britannique, jugeant l’île stratégiquement non prioritaire, eut décidé de la démilitariser. Malgré l’hésitation de Winston Churchill, Premier ministre de l’époque, la décision fut prise, et les îles furent laissées sans défense. L’attaque initiale, marquée par le bombardement du port de St Peter Port — où des camions de tomates furent confondus avec des véhicules militaires — marqua le début de l’occupation. En quelques jours, le drapeau nazi flottait sur l’île.

Cette invasion força l’évacuation de près de la moitié de la population, dont quatre cinquièmes des enfants, vers le Royaume-Uni. Les familles restées sur place durent affronter des années d’incertitudes, de restrictions et d’obligations imposées par les nouvelles autorités occupantes.

Les sites fortifiés de Guernesey

L’occupation transforma profondément le paysage de l’île. Guernesey devint un maillon essentiel du Mur de l’Atlantique, la ligne défensive allemande destinée à prévenir une invasion alliée. Les bunkers, batteries d’artillerie et tunnels souterrains, construits par l’Organisation Todt, restent aujourd’hui des symboles frappants de cette période. La batterie Mirus, la plus grande de l’île, équipée de canons lourds d’origine russe, en est un exemple emblématique. Ces pièces d’artillerie, capables de tirer à plus de 30 kilomètres, faisaient de Guernesey une forteresse redoutable.

Les tunnels Ho. 7/40 témoignent de l’ampleur des travaux réalisés : creusés dans la roche pour stocker munitions et matériel, ils illustrent la détermination allemande à consolider leur présence sur l’île. Ces infrastructures, bien que partiellement inaccessibles, attirent aujourd’hui les visiteurs intéressés par l’histoire militaire.

Alderney, l’île la plus fortifiée

Parmi les îles de l’archipel, Alderney se distingue par le niveau de fortification et la dureté de l’occupation. La quasi-totalité de sa population fut évacuée, et l’île devint un centre stratégique de défense allemande, abritant des bunkers, des camps de travailleurs forcés et des batteries côtières. Aujourd’hui, Alderney célèbre le Homecoming Day le 15 décembre, en mémoire du retour de sa population après la guerre. Des sentiers naturels et des visites guidées permettent de découvrir l’héritage militaire et les traces laissées par les années de guerre.

Sark et Herm : histoires d’occupation distinctes

À Sark, l’occupation se fit sous l’œil vigilant de Dame Sybil Hathaway, la seigneur de l’île. Figure emblématique, elle maintint le lien entre les habitants et les occupants allemands. L’île fut également le théâtre d’Opération BASALT en 1942, un raid audacieux mené par les commandos britanniques visant à capturer des prisonniers allemands et à recueillir des renseignements. Cette île, où les voitures sont toujours bannies, conserve un aspect de capsule temporelle unique, accessible uniquement à pied ou en calèche.

Quant à Herm, elle fut initialement contournée par les Allemands, avant d’être revendiquée en juillet 1940. L’île servit de lieu d’entraînement aux troupes allemandes et de décor pour un film de propagande. Malgré son passé sombre, Herm est aujourd’hui une destination paisible, prisée pour ses promenades et ses plages paradisiaques, où il est difficile d’imaginer l’intensité des événements qui s’y déroulèrent autrefois.

Vie quotidienne sous l’occupation et actes de résistance

La vie sous l’occupation allemande à Guernesey était marquée par des restrictions strictes. Les insulaires devaient ajuster leurs montres à l’heure allemande, se soumettre à des rationnements alimentaires sévères et respecter les interdictions sur des activités telles que la pêche ou le chant de chansons patriotiques. Toute violation pouvait entraîner des arrestations ou des déportations. Malgré cela, des actes de défiance persistaient : des enfants jouaient des tours aux soldats, des postes de radio étaient cachés pour écouter des émissions de la BBC, et des gestes de soutien mutuel renforçaient le moral de la population.

Les conditions se détériorèrent particulièrement durant l’hiver 1944-1945, alors que les ressources manquaient et que la population risquait la famine. L’arrivée de la SS Vega en décembre 1944, navire de la Croix-Rouge chargé de vivres et de médicaments, fut un véritable soulagement. L’émotion était palpable lorsque le bateau entra dans le port de St Peter Port, les habitants criant de gratitude et pleurant de soulagement.

Libération et mémoire collective

La libération de Guernesey fut annoncée le 8 mai 1945 par Winston Churchill, qui déclara : « Nos chères îles anglo-normandes seront également libérées aujourd’hui. » Le 9 mai, les troupes britanniques débarquèrent à St Peter Port, accueillies par une population en liesse. Cette date est aujourd’hui célébrée chaque année comme le Jour de la Libération, une fête nationale où des milliers de personnes se réunissent pour des parades, des concerts et des feux d’artifice.

Alderney resta sous contrôle allemand plus longtemps et nécessita une période de nettoyage et de rétablissement avant de pouvoir accueillir ses habitants de retour. L’île commémore le Homecoming Day pour marquer ce retour et la fin de l’occupation.

Aujourd’hui, de nombreuses familles de Guernesey gardent le souvenir vivant des histoires racontées par leurs aînés. La Seconde Guerre mondiale a laissé une empreinte indélébile sur la culture et l’histoire de l’archipel. Les fortifications militaires, bunkers et musées, tels que le musée de l’occupation allemande, permettent aux visiteurs de comprendre l’ampleur de l’occupation et de rendre hommage à la résilience des insulaires.

L’occupation allemande de Guernesey et des autres îles de l’archipel a marqué l’histoire d’une empreinte durable, faite de souffrance, de résistance et de résilience. Aujourd’hui, ces sites témoignent de cette époque et servent de rappel des sacrifices et de la ténacité des insulaires face à l’adversité.

Les sites emblématiques à visiter aujourd’hui

Aujourd’hui, plusieurs de ces installations militaires peuvent être visitées, offrant un regard poignant sur la vie et la stratégie militaire de l’époque.

1. Le fort Hommet : Situé sur la côte ouest de l’île, ce site abrite plusieurs bunkers, dont un qui a été restauré pour présenter un canon automatique de mortier M19. La vue imprenable sur la baie et les fortifications environnantes donne un aperçu de la manière dont l’artillerie allemande surveillait la mer.

2. Les tunnels Ho. 7/40 : Ces immenses réseaux souterrains, initialement creusés pour abriter des réserves de munitions et du matériel, illustrent l’ampleur des travaux entrepris par les Allemands. Bien que certains tunnels soient désormais scellés, d’autres ont été ouverts au public et témoignent de l’acharnement des Allemands à rendre l’île imprenable.

3. La batterie Dollmann à Pleinmont : Avec son canon de 22 cm et ses bunkers bien conservés, la batterie Dollmann est un site incontournable. Elle offre une plongée fascinante dans la complexité des défenses allemandes, avec ses tranchées, abris et postes d’observation restaurés.

4. Le QG de communications navales à St Jacques : Transformé en musée par la Channel Islands Occupation Society, ce bunker abritait autrefois des équipements de transmission essentiels pour coordonner les défenses de l’île et surveiller les mouvements alliés.

5. La batterie Mirus : Bien que certaines parties de cette batterie soient sur des propriétés privées, ses imposantes structures en béton et les vestiges de ses pièces d’artillerie témoignent de la puissance défensive de l’île pendant la guerre.

Photo  d’illustration : DR
[cc] Breizh-info.com, 2024, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

2 réponses à “Guernesey sous l’occupation allemande : vestiges et mémoire de la Seconde Guerre mondiale”

  1. Gaï de Ropraz dit :

    Bravo ! Un article pour le moins intéressant, et dont le sujet est très rarement évoqué, surtout par les Presses étrangères (c.a.d. hors presse anglaise). Qui plus est, malgré leur proximité du Continent Européen (d’autant plus la France), bien que riches en Histoire, ces îles si proches des côtes françaises sont « rarement » visitées, et souffrent, peut-être volontairement, d’un manque de notoriété et de publicité patentes.

  2. Henri dit :

    Aurigny et Sercq sont des appellations plus jolies que Alderney et Sark.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Politique, Société

Proposition de loi contre le « grand remplacement » et la « remigration ». Quand la censure tente d’effacer le réel

International

Midterms 2026 aux USA : une raclée républicaine qui ne fait pas pour autant des démocrates un parti aimé

Sport

Route du Rhum : chavirage de Matthieu Perraut, Corentin Horeau s’envole en IMOCA

Cyclisme, Sport

Giro 2027 : Mortirolo, Gavia, Zoncolan, un Tour d’Italie taillé pour les grimpeurs

International

Midterms 2026. Du Texas au Kansas, la claque de mi-mandat de Donald Trump

Culture, Culture & Patrimoine

L’Affaire Marie-Claire, Wild Horse Nine, Club Kid, Un bon patron, Godzilla Minus Zero, Ma toute petite école, Carlo Acutis, un saint pour notre temps, Silences, Kwibuka se souvenir : la sélection cinéma hebdo

International

Royaume-Uni : sous la pression de la gauche travailliste, Shabana Mahmood recule sur l’immigration

Culture, Culture & Patrimoine

Les soldats français dans le sillage de La Fayette : 150 destins bretons et français dans la guerre d’Amérique

A La Une, International

Alejandro Peña Esclusa : « Qu’un Lula l’emporte avec plus de 4 millions de voix est statistiquement impossible »

Education

Petits champions de la lecture : 207 classes bretonnes déjà inscrites

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

GUERNESEY

Îles anglo-normandes : Guernesey profite des déboires de la liaison vers Jersey

Découvrir l'article

ST-MALO

Saint-Malo-Poole en 6 heures : Brittany Ferries ouvre les réservations 2027

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, GUERNESEY, Histoire, International, Patrimoine

Guernesey : une nouvelle série de livres pour enfants en normand guernesiais

Découvrir l'article

GUERNESEY

Histoire de la construction navale à Guernesey

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Saint-Samson, l’autre port historique de Guernesey

Découvrir l'article

Economie, GUERNESEY

Une délégation bretonne en visite à Guernesey pour développer des relations commerciales

Découvrir l'article

Economie

Brittany Ferries : croissance de 29% sur les liaisons vers Guernesey

Découvrir l'article

Economie, ST-MALO

Brittany Ferries confortée sur les créneaux premium à Saint-Malo

Découvrir l'article

GUERNESEY, Histoire, JERSEY

Îles Anglo-Normandes : avant-postes oubliés de l’empire Plantagenêt (1254-1341)

Découvrir l'article

Economie, Tourisme

Brittany Ferries ouvre ses réservations jusqu’en novembre 2026 : cap sur la Manche et l’Angleterre, l’Irlande et Guernesey

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.