Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 40 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
25 200 € réunis sur 60 000 € (42 %) — il manque encore 34 800 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
24/12/2016– 04h45 Rennes (Breizh-Info.com via ar Gedour) –Comme chaque année, le média Ar Gedour vous propose une liste non exhaustive des messes de Noël, en Breton, breton-français, ou breton français latin.
Ar Gedour rappelle aussi l’existence du site www.kan-iliz.com où vous retrouvez de nombreux cantiques. Des canevas pour votre messe de Noël trilingue ou en breton sont également proposés.
ESKOPTI GWENED / DIOCESE DE VANNES
AMBON : messe de Noël à 20h avec des chants bretons.
BUBRY : messe de Noël avec cantiques bretons à 18h30
KERVIGNAC : messe de Noël à 19h avec 2 cantiques bretons (anamnèse + Pe trouz war an douar)
LE FAOUET : veillée et messe à 20h30 avec un cantique breton : Pe trouz war an Douar (en polyphonie), un en latin (Adeste Fideles) et des chants traditionnels français, dont plusieurs en polyphonie et un morceau de harpe celtique.
PLOEMEUR : veillée et messe en breton à 17h. Cette messe attirant beaucoup de monde (l’an dernier 400 personnes), il est conseillé d’arriver tôt. Les livrets bilingues sont très bien faits et permettent à tous de suivre, même sans être brittophone. Vous pouvez télécharger le livret ici :
PONTIVY : veillée et messe entièrement en breton à 17h à la Basilique Notre Dame de Joie. Nous invitons vivement nos lecteurs du secteur à s’y rendre pour soutenir cette initiative et la pérenniser. Les livrets bilingues sont très bien faits et permettent à tous de suivre, même sans être brittophone. Plus d’informations ici.
PLOUAY : messe à 19h avec un cantique breton (Kanamb Noel)
PONTCALLEC (Berné) : messe de l’Aurore selon la forme extraordinaire du rit romain, avec cantiques traditionnels en breton, latin et français, à 1h du matin.
QUISTINIC : messe de la Nuit de Noël à 20h30 avec cantiques bretons, latin et français une chorale polyphonique, etc…
SAINTE ANNE D’AURAY à 21h, à la basilique : Veillée et messe avec mélodies traditionnelles bretonnes (par école de bombarde Jean-Claude Jégat) et cantiques bretons.
VANNES (St Patern) : messe selon la forme extraordinaire du rit romain, avec un cantique breton (Pé trouz zo war en douar)
Téléchargez le programme de la messe de St Patern => noel-2016
le 25 décembre
- messe du jour de Noël à Langonnet à 10h30 – avec cantiques bretons
- messe du jour de Noël à 11h à la Trinité-sur-Mer, avec airs de Noël bretons au duo orgue / bombarde
- messe du jour de Noël à 11h à Arradon, avec le Peh trouz war an douar
Autres dates du temps de Noël
____________________
ESKOPTI KEMPER HA LEON / DIOCESE DE QUIMPER ET LEON
BRIEC : messe avec cantiques bretons à 19h
SAINTE- ANNE-LA-PALUD : veillée et messe à 18h30 avec plusieurs cantiques bretons.
PLOUDANIEL : veillée et messe à 18h avec un cantique breton (Kanom Nouel gand levenez).
TREFLEVENEZ : messe en breton à partir de 19h, à l’église paroissiale. Des livrets totalement bilingues permettent à tous de suivre et de participer. Un vin chaud de l’amitié sera proposé après la messe.
____________________
ESKOPTI SANT BRIEG HA LANNDREGER / DIOCESE DE SAINT BRIEUC ET TREGUIER
SAINT AGATHON (Paroisse de Guingamp) : messe en breton à 20h à l’église paroissiale diffusée en direct sur France Bleu Breizh Izel. Vous pouvez déjà télécharger le programme ci dessous :
le 25 décembre
- D’ar 25 a-viz Kerzu en Iliz ar Vinic’hi-Landreger da 6 eur hanter-noz / Minic’hi-Tréguier à 18h : messe du jour en langue bretonne
Photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2016 Dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine
Une réponse à “Messes de Noël 2016 en breton, breton-français ou breton-français-latin : où aller ?”
[Skrivet eus Bro C’hall.]*
Nedeleg laouen ha bloavezh mat d’an holl !
*Lons-le-Saunier, je suis franc-comtois.