Désarmement d’ETA : le communiqué intégral en français

Publicité

10/04/2017 – 04H45 San Sebastian (Breizh-info.com) – L’organisation séparatiste basque ETA a annoncé, vendredi 7 avril 2017, son désarmement définitif.

 «Près de 3,5 tonnes d’armes, explosifs et matériels» ont été «trouvés» dans les huit caches désignées par l’organisation séparatiste basque, a indiqué par ailleurs samedi soir le premier ministre Bernard Cazeneuve.

Une délégation des « Artisans de la paix »  avait remis les dossiers de localisation de huit sites où étaient entreposées quelque 120 armes à feu (revolvers, fusils d’assaut, etc.), trois tonnes d’explosifs et des milliers de détonateurs et munitions, à deux personnalités internationales, Matteo Zuppi, représentant du Vatican, et le pasteur Harold Good, qui a contribué au désarmement de l’Armée républicaine d’Irlande (IRA).

Dans la foulée, le dossier a été transmis aux autorités françaises.

Voici ci-dessous, le communiqué en langue française envoyé par le groupe ETA à la presse – tandis qu’à Bayonne, 20 000 personnes ont salué ce désarmement samedi :

ETA, organisation socialiste révolutionnaire basque de libération nationale, souhaite informer le Peuple Basque et la Communauté internationale qu’à ce jour elle est une organisation désarmée, car les armes et les explosifs qui se trouvaient sous son contrôle sont à présent entre les mains de la société civile.

Le chemin a été dur et difficile car les états français et espagnol ont semé des embûches, bloqués dans le schéma vainqueurs et vaincus, figés dans la voie policière.

Heureusement, la société civile a franchi le pas, et en assumant la responsabilité politique et technique du désarmement, elle a réalisé une contribution déterminante pour sortir de l’impasse, d’une situation qui était en train de se gangrener. Il faut relever, également, l’importance du soutien que ce processus a reçu des institutions basques.

Le processus n’est pas terminé, la “journée du désarmement” sera demain, c’est pourquoi nous devons mettre en garde de possibles attaques dont il peut souffrir de la part des ennemis de la paix.

La seule garantie pour continuer à avancer est celle des milliers de personnes qui se rassembleront demain dans la ville de Bayonne en soutien au désarmement. Nous avons pris les armes pour le Peuple Basque, à présent, nous les lui rendons afin de continuer à avancer pour obtenir la paix et la liberté de notre pays, car pour progresser dans l’agenda des résolutions il faut des engagements.

GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA! GORA EUSKAL HERRIA SOZIALISTA!

JO TA KE INDEPENDENTZIA ETA SOZIALISMOA LORTU ARTE!

A Euskal Herria, le 7 avril 2017

Pays basque et immigration : un changement profond [reportage]

Crédit photos : DR
[cc] Breizh-info.com, 2017, dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

NANTES

Nantes : le campus du Tertre évacué, l’université dévastée après 4 jours d’occupation

brest

International, Sociétal

Cocaïne : la Colombie replonge dans la guerre de la poudre blanche

A La Une, Sociétal

« La France Demolition Man » : Laurent Obertone face à la domestication de l’homme occidental

pays-de-la-loire

Economie

Sobriété foncière : la chambre régionale des comptes épingle les Pays de la Loire

Sport

Route du Rhum 2026 : Pierre Leboucher prendra le départ de Saint-Malo aux couleurs de la recherche génétique

frelon_asiatique

Animaux, Environnement

Guêpes et frelons : des nids jusque dans les chambres d’enfants

Politique, Société, Tribune libre

Des lycéens demeurés ou l’échec d’une génération (et pas celle que l’on croit) [L’Agora]

Environnement

Pays des Abers : 2 000 personnes pour la première édition d’Agir pour l’Océan

Auto-Moto

Stationnement : 490 millions d’euros de forfaits encaissés par les communes en 2025

International

Entrisme islamiste : Strasbourg vote la fin des financements européens aux réseaux fréristes

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture, Culture & Patrimoine, E brezhoneg, Histoire, International, Patrimoine

Bro-Euskadi : un hent all evit an euskareg ofisiel ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine

Pays Basque : une grande manifestation pour la défense de la langue basque en novembre

Découvrir l'article

International

Tourisme. Grand Départ du Tour à Édimbourg, Tapisserie de Bayeux à Londres, Puy du Fou anglais : quoi de neuf en Grande-Bretagne en 2026-2027 ?

Découvrir l'article

A La Une, Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, International, Patrimoine

La ville de Bayonne reconnaît le basque et le gascon comme langues officielles

Découvrir l'article

International

Vitoria, Bilbao, Eibar : des supporteurs de l’Espagne attaqués par des indépendantistes basques

Découvrir l'article

International, Politique, Vidéo

Pays Basque : les indépendantistes wokes d’U14 ont manifesté à Espelette

Découvrir l'article

Football, Sport

Mondial 2026. Avant l’Espagne, l’arrogance républicaine et le mythe usé de l’équipe de France « qui rassemble »

Découvrir l'article

Sociétal, Tribune libre

« Aux armes citoyens » : l’ARPAC déconstruit le mythe du monopole de la violence légitime

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

Pays Basque : la commune de Sare officialise la langue basque en plus de la langue française

Découvrir l'article

CARHAIX, Politique

Carhaix. Un colloque pour l’autonomie de la Bretagne ce samedi au Glenmor

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.