Irlande. Un bâtiment médiéval exposé dans un supermarché Lidl… [Vidéo]

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Les clients d’un nouveau magasin Lidl à Dublin auront un aperçu unique du passé médiéval de la ville en allant faire leurs achats. Un projet plutôt surprenant !

Dublin : la maison médiévale et le supermarché Lidl…

Le mélange des genres peut paraître incongru. Un nouveau supermarché Lidl a ouvert ses portes a Dublin le 15 octobre dernier. Avec la particularité d’abriter dans son sous-sol les vestiges d’une très vieille maison. Mais cette dernière a été conservée et va donc désormais cohabiter avec le magasin de grande distribution implanté dans l’hyper-centre de la capitale irlandaise, plus précisément dans la rue Aungier, près du château de Dublin.

Ainsi, la maison est désormais visible à travers une dalle en verre. Le responsable Lidl en Irlande Vincent Cronnolly explique l’initiative : « Lidl possède plus de 10 000 magasins dans le monde. Mais il s’agit ici de quelque chose de très singulier et cela rend l’archéologie vraiment accessible au public ».

Les Irlandais se rendant dans ce magasin pour y faire leurs courses pourront donc, dans le même temps, observer la maison médiévale située en contrebas sous l’allée centrale et qui a été découverte lors d’une fouille archéologique de grande ampleur sur les lieux précédant le début de travaux de la grande surface en question.

Un vestige datant du XIe siècle

Paul Duffy, de IAC Archaeology, a déclaré à la chaine de télévision irlandaise RTÉ News que la structure était « unique en son genre » à Dublin. L’archéologue pense que ce vestige du XIe siècle représente une ancienne maison ou un bâtiment à usage domestique : « Il faut donc arriver à concevoir qu’il y a probablement eu ici-même un quartier de Dublinois hiberno-nordiques qui étaient effectivement des descendants de Vikings ».

Ces Hiberno-nordiques qui étaient à la fois d’origine scandinave et gaélique, formèrent un peuple à part entière avec un large mélange de ces deux cultures.

Outre cette structure, le nouveau supermarché Lidl de Dublin a aussi mis en place une deuxième dalle en verre près des caisses permettant à la clientèle d’apercevoir les vestiges d’une fosse du XVIIIe siècle. Celle-ci permettait à un acteur, via une trappe, d’apparaître comme par magie sur la scène du vieux théâtre de la rue Aungier.

« Nous avons donc été ravis qu’une partie aussi significative du théâtre ait été retrouvée, reconnue et soit maintenant présentée au public. », a déclaré Linzi Simpson, archéologue consultant pour le projet. Des panneaux d’information et des œuvres d’art interprétant les vestiges sont également exposés dans le magasin.

Enfin, les fondations de l’église paroissiale de Saint-Pierre, qui a accueilli des paroissiens pendant plus de 600 ans entre 1050 et 1650, ont également été conservées dans une zone réservée aux employés de la grande surface.

AK

Crédit photo : Wikimedia Commons (CC/Dom0803)
[cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Culture & Patrimoine, Histoire

11 Novembre : « la fin d’une tragique guerre civile européenne », vue d’Alsace-Moselle

choucas

Agriculture, Environnement

Choucas des tours : la justice annule cinq arrêtés d’abattage en Bretagne

A La Une, Sociétal

Philippe Herlin : « La Droite, en se définissant comme conservatrice, est toujours en retard d’une guerre » [Interview]

fumer

Santé, Sciences

Cancer du poumon : un nouveau programme de dépistage lancé en Bretagne

International

Irlande du Nord : les moins de 55 ans penchent pour la réunification, les plus âgés tiennent l’Union

voitures électriques

Auto-Moto

Voiture électrique : l’assurance a bondi de 45 % en 2 ans

Justice

Justice : plus de 400 postes de greffiers ouverts, inscriptions jusqu’au 5 janvier

International

Non content d’avoir pacifié le Salvador, Bukele vole au secours d’Haïti

A La Une, Culture, Justice, Société

Michel Houellebecq mis en examen pour incitation à la haine raciale

Auto-Moto

Assurance auto : les vieilles voitures ont plus d’accidents, les récentes coûtent plus cher

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

A La Une, Sociétal

Keith Woods : « La modernité n’a pas créé le nationalisme, elle l’a libéré »

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Irlande à jamais ! Camille Le Mercier d’Erm, l’ode bretonne aux insurgés de Dublin

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Irlande, Écosse : quand le réveil celtique de 1892 regardait déjà vers la langue

Découvrir l'article

A La Une, Culture, Culture & Patrimoine, Tourisme

Pierre Joannon : « Le Connemara était, en quelque sorte, notre Arche de Noé » [Interview]

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International

« Le Promeneur du Connemara » : Pierre Joannon, l’Irlande de l’intérieur

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : le Leinster renverse le Munster, Édimbourg toujours invaincu en tête

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Istor Breizh n° 6 : comment la Bretagne a fait le deuil de la Grande Guerre

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : Édimbourg seul invaincu et en tête, doublé écossais au classement

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : les Sharks seuls en tête après 2 journées, Leinster tombe à Durban

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

La BBC lance « Baile », ur road-movie ambitieux en langue irlandaise

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.