Polémique autour d’un portrait de Bobby Sands à la mairie de Belfast

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Un conseiller municipal de Belfast a qualifié de « honteux » le portrait d’un ancien Lord Maire de la ville, alors qu’une photo de Bobby Sands figurait dans l’œuvre d’art dévoilée cette semaine.  Les portraits des anciens lords-maires de Belfast, John Finucane et Danny Baker, ont été dévoilés à l’hôtel de ville et vont maintenant être exposés au public.

Selon le conseil municipal de Belfast, le portrait de M. Finucane a coûté 12 000 £ et celui de M. Baker 14 950 £. Il est inhabituel que deux portraits des hommes politiques du Sinn Fein aient été commandés, car les deux hommes ont servi la même année en tant que maire. M. Finucane a été lord-maire en mai 2019 jusqu’à son élection en décembre de la même année comme député de Belfast Nord. Le portrait de M. Baker – un député Sinn Fein actuel qui était en poste en tant que Lord Maire entre décembre 2019 et juin 2020 – présente une image de l’homme politique debout près d’un bureau qui contient également une image de sa défunte mère. Derrière le bureau et assis sur un rebord de fenêtre dans le tableau, on peut clairement voir une photo de Bobby Sands.

L’ancien Lord Maire et conseiller municipal unioniste Jim Rodgers a critiqué l’image du gréviste de la faim de l’IRA figurant sur le portrait et a déclaré qu’il désapprouvait « tout terroriste, républicain ou loyaliste » faisant partie de quelque chose payé par les contribuables.

« Je désapprouve certainement la présence de terroristes sur ces portraits. Qu’ils soient républicains ou loyalistes, de telles figures ne devraient pas faire partie d’un portrait payé par les contribuables. De plus, pour les visiteurs et les touristes de notre ville, voir cela est inacceptable à mon avis. Cela ne devrait être autorisé en aucune circonstance. Je pense que c’est une honte. Cette partie du portrait devrait être enlevée »

Bobby Sands, icône du combat républicain et nationaliste en Irlande du Nord, est mort après un jeûne de 66 jours dans la prison de Maze en mai 1981. Le portrait de M. Baker est l’œuvre de l’artiste Tony Bell, tandis que l’œuvre représentant M. Finucane est l’œuvre de Leah Davis.

Dans une déclaration, le Sinn Fein a déclaré : « Il existe une tradition de longue date qui consiste à commander un portrait de chaque lord-maire de Belfast pour marquer son mandat. Les portraits sont des artefacts historiques exposés au public à l’hôtel de ville de Belfast et sont vus par des milliers de visiteurs chaque année, lors de visites publiques. Le processus de commande d’artistes pour réaliser les portraits de trois anciens maires, Deirdre Hargey, John Finucane et Daniel Baker, a été retardé par l’impact de Covid-19. »

Crédit photo : DR

[cc] Breizh-info.com, 2022, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Une réponse à “Polémique autour d’un portrait de Bobby Sands à la mairie de Belfast”

  1. Thierry des Vallières dit :

    Bobby Sands, a suivi le magnifique exemple de Terence MacSwiney, lord-maire de Cork, qui emprisonné dans la sinistre et trop célèbre prison de Brixton en 1921, contestant sa détention, a fait la grève de la faim et a été jusqu’au bout… Quelque mois plus tard l’Irlande obtenait son indépendance.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Culture, Culture & Patrimoine

Il faut brûler maman, Scrooge, 15/18, L’âge d’or, Georges Michael, Ce qui nous mène à toi, The Good Boy : la sélection cinéma hebdo

poilus

A La Une, Culture & Patrimoine, Histoire

11 novembre : hommage aux millions d’hommes sacrifiés par des cousins couronnés

harcèlement scolaire

Education, Sociétal

Peur des représailles, peur de passer pour une « balance » : pourquoi les jeunes harcelés se taisent

Immigration, International

États-Unis : de nouvelles caravanes de migrants, Donald Trump nuance son discours sur les expulsions

gaz_naturel

Economie

Gaz : +5,8 % au 1er décembre, 4e hausse d’affilée

Economie, Social

Prime de Noël 2026 : versement dès le 15 décembre pour 2,3 millions de foyers

Social, Vie Pratique

Jouets : 269 points de collecte en Bretagne administrative jusqu’au 30 novembre

Culture & Patrimoine, Politique

Stèle d’Agde : la mémoire des victimes du communisme peut-elle encore être un sujet tabou ?

Royaume-Uni

Immigration, International

Royaume-Uni : 20 000 délinquants étrangers en liberté malgré une procédure d’expulsion

Social

Retraites : les Français croient qu’il y a 6,4 cotisants par retraité, il y en a 1,8

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

International

Irlande du Nord : le loyaliste Jamie Bryson plus populaire que le chef du DUP chez les unionistes

Découvrir l'article

Histoire, International

Irlande. IRA : la guerre de l’ombre a-t-elle mené à la paix ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire

Les Troubles et la guerre civile, rempart inattendu contre la drogue en Ulster ?

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

1913 : quand l’Ulster levait une armée de 100 000 volontaires pour rester britannique

Découvrir l'article

A La Une, Sociétal

Keith Woods : « La modernité n’a pas créé le nationalisme, elle l’a libéré »

Découvrir l'article

International, Sociétal

Royaume-Uni : 59 ans après l’Abortion Act, plus de 11 millions d’avortements selon Right To Life UK

Découvrir l'article

International

Irlande du Nord : le dossier Drumcree pourrait prouver que l’IRA n’a jamais disparu

Découvrir l'article

International

Belfast : la première plaque de rue en Ulster scots approuvée, face à des centaines en irlandais

Découvrir l'article

International

Éoliennes Bretagne Sud : 11 associations dénoncent une enquête publique « à l’envers » le jour de sa clôture

Découvrir l'article

International

Drumcree : 28 ans après, la police bloque de nouveau les orangistes de Portadown malgré une décision de justice

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.