Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
30 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Un théâtre de l’est de Londres est au cœur d’une polémique pour avoir incité les spectateurs blancs à ne pas assister à la première représentation d’une pièce retraçant l’histoire afro-américaine afin de créer un espace « libéré du regard des Blancs » pour les spectateurs de couleur noire.
Une satire « à forte connotation raciale » à Londres
Les Britanniques n’en finissent plus de repousser les limites en matière d’ethnomasochisme. Et du grotesque par la même occasion ! Un théâtre de l’est de Londres a en effet été accusé de créer un « dangereux précédent » après avoir demandé aux Blancs de ne pas assister à une pièce de théâtre afin que le public soit « libéré du regard des Blancs », comme l’a rapporté le quotidien britannique The Telegraph le 20 mai.
Le Theatre Royal Stratford East a ainsi incité le public d’origine européenne à ne pas acheter de place pour la représentation du 5 juillet 2023 de Tambo & Bones, à savoir les « artistes » Rhashan Stone et Daniel Ward, un binôme qui oscille, selon la communication du théâtre londonien en question, entre jeu comique et hip-hop… Un théâtre qui prévient également que cette satire « métathéâtrale » est « à forte connotation raciale ».

Le casting de la pièce. Source : stratfordeast.com
La pièce de théâtre de Tambo & Bones, annoncée comme « comique », est censée explorer « 300 ans d’histoire afro-américaine ». Mais le regard des blancs n’est pas le bienvenu puisque les organisateurs de l’événement ont déclaré qu’ils souhaitaient que ce spectacle soit « Black Out » afin de créer un espace « sûr et privé » pour un « public qui s’identifie entièrement à des Noirs » afin d’examiner les « questions liées à la race ».
Qu’est-ce qu’un spectacle « Black Out » ? Expérimenté pour la première fois à Broadway en septembre 2019 pour une production de Slave Play, le dramaturge Jeremy O. Harris a eu l’idée de créer un environnement « dans lequel un public entièrement noir peut vivre et discuter d’un événement dans les arts du spectacle, le cinéma, les espaces sportifs et culturels – sans le regard des Blancs », a expliqué le média Indy100.com, ajoutant que cette initiative « s’est avérée très populaire ».
Les Blancs invités à assister aux autres représentations
Pour être exhaustifs, il nous faut préciser qu’à la suite de la représentation du 5 juillet à Londres, sont prévues 28 autres représentations auxquelles tous les publics pourront se rendre. Assurant cependant que « personne n’est exclu », la production de la pièce de théâtre de Tambo & Bones invite donc les personnes non noires à « envisager d’assister à une autre représentation ».
Parmi les voix ayant critiqué cette initiative de décourager les Blancs d’assister à la pièce de théâtre, Russell Quirk, présentateur de TalkTV, une chaîne de télévision britannique, a décidé de s’opposer à la représentation en achetant, semble-t-il, toutes les places restantes au premier rang.
TalkTV presenter Russell Quirk has purchased the remaining front row tickets for a theatre play which has urged white people not to attend.
Russell: “We should embrace ethnicity and diversity, not try to cause division. »@drdavidbull | @russellquirk pic.twitter.com/Gg25AF9Waf
— TalkTV (@TalkTV) May 22, 2023
De son côté, Festus Akinbusoye, élu commissaire de la police et du crime du Bedfordshire cité par le quotidien Daily Mail, a réagi en affirmant que cette représentation allait créer « un précédent médiocre et dangereux » et a « fortement exhorté » les organisateurs à annuler l’événement.

Festus Akinbusoye. Source : gq-magazine.co.uk
Quant au contenu de la pièce de théâtre incriminée, elle retrace, à travers les aventures d’un duo composé d’un homme d’affaires et d’un arnaqueur, l’histoire afro-américaine jusqu’au mouvement Black Lives Matter.
Pour justifier le choix d’une première représentation en « Black Out », Matthew Xia, metteur en scène de la pièce, a expliqué au journal britannique « qu’avec une pièce comme Tambo & Bones, qui décrypte la complexité de la performance noire par rapport au regard blanc, il était impératif que nous créions un tel espace ».

Matthew Xia. Source : thestage.co.uk
Crédit photo : Flickr (CC BY 2.0/Jim Linwood) (photo d’illustration)
[cc] Breizh-info.com, 2023, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
2 réponses à “Royaume-Uni. Les Blancs invités à ne pas se rendre à une pièce de théâtre afin de « libérer le public du regard blanc » [Vidéo]”
L’inverse aurait fait « gueuler au charron », non?
Le message est clair : « Interdit aux blancs ». Il va peut-être y avoir des manifestations contre la ségrégation. A moins que cette situation d’exclusion soit considérée comme « normale ». Aujourd’hui, les idées et valeurs sont tellement chamboulées, inversées et tordues que les gens finissent par marcher sur la tête.