Étiquette : breton

Redadeg 2021 : de nombreux kilomètres encore disponibles à l’achat pour sauver le breton

La Redadeg 2020, course destinée à lever des fonds pour la promotion du breton et annulée cette année pour cause de coronavirus, est censée se tenir en mai 2021. Mais de nombreuses incertitudes planent sur l’évènement malgré le dévouement des organisateurs. La Redadeg 2020 courue en 2021 Contrainte de reporter son édition 2020 en raison du Covid-19, la Redadeg devrait

Apprendre à faire du baby sitting en breton

L’association Ti ar vro Leon organisait le 20 octobre dernier à Plouguerneau (29), un stage pour apprendre aux ados à s’occuper en breton des bébés et des petits enfants. Le baby sitting n’est pas un vrai métier mais il y a des choses importantes à savoir, en terme de pédagogie bien sûr, mais aussi en terme de sécurité et de

Pourquoi inscrire son enfant dans une école bilingue français-breton ?

Inscrire son enfant dans une école bilingue ou pas ? Faites le tour de la question en 6 mn 30 grâce au film réalisé par l’Office public de la langue bretonne (OPLB) pour inciter les parents à proposer une éducation bilingue français-breton à leurs enfants. Convaincue de la nécessité de sauvegarder mais aussi de développer la langue bretonne, la Région

cidre

Covid-19. Des initiatives pour soutenir les producteurs de cidre face à la crise

Les producteurs de cidre bretons viennent de traverser une période difficile avec la crise sanitaire des derniers mois. Une vaste campagne de communication estivale est lancée en Bretagne pour les soutenir. Filière cidricole et crise sanitaire : quel impact ? La Bretagne fait partie de ces régions concernées au premier chef par l’impact du Covid-19 sur les producteurs de cidre.

Diwan

Carhaix. Assemblée générale de Diwan le 27 juin entre espoirs et inquiétudes

L’assemblée générale de Diwan se tiendra le 27 juin à Carhaix (espace Glenmor). L’occasion de faire le point sur l’actualité du réseau d’enseignement en langue bretonne. Diwan donne rendez-vous à Carhaix Initialement prévue le 25 avril dernier à Plésidy, l’assemblée générale de Diwan n’a pas échappé aux perturbations causées par le Covid-19. Le rendez-vous est donc reporté au 27 juin

banlieues

Breton « langue étrangère » à l’école : 12 députés interpellent Jean-Michel Blanquer

12 députés bretons ont rédigé une lettre ouverte à destination de Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Éducation nationale, pour dénoncer les risques que fait courir une circulaire sur l’initiation au breton dans les écoles primaires publiques du Finistère. Cette circulaire qui fait du breton une « langue étrangère » La circulaire n° 2017-072 du 12 avril 2017 commence à faire couler

drapeau_breton

Éducation. Quand le breton devient une « langue étrangère » dans les écoles du Finistère…

L’initiation au breton dans les écoles primaires du Finistère est menacée par une circulaire ministérielle visant à réduire le temps imparti. L’initiation à la langue bretonne menacée dans le Finistère Déjà bien peu présent dans les écoles de la région, le breton pourrait encore reculer un peu plus à la rentrée 2020 dans le Finistère. Si une initiation à la

fanch

Guingamp. Le prénom Fañch une nouvelle fois contesté par l’administration

Un couple ayant donné naissance à un petit Fañch à Guingamp s’est vu supprimé le tilde sur le prénom de leur fils. La troisième fois en deux ans que le tilde breton est rejeté par l’administration française. Un nouveau Fañch encore privé de son tilde À croire que les préoccupations de la justice française ont des raisons… que la raison

Le whisky breton à la conquête du World Whisky Awards à Londres

La distillerie Warenghem, établie à Lannion dans les Côtes d’Armor, depuis 120 ans, multiplie les distinctions. Après le concours général agricole, c’est cette fois le prestigieux World Whisky Awards, championnat du monde de la spécialité, organisé à Londres, qui a remarqué les wiskies bretons. Verdict à la fin du mois de mars. Crédit photo : DR [cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de

Panneaux bilingues

Langue bretonne. Kevre Breizh interpelle les candidats aux municipales

L’association Kevre Breizh entend peser dans la campagne des prochaines élections municipales afin d’assurer la promotion de la langue bretonne. Elle vient de faire part de six engagements proposés aux candidats. La langue bretonne dans la campagne électorale Quelle place pour le breton lors des élections municipales ? La question est posée et l’association Kevre Breizh a déjà des réponses

Babig-sitting en breton. Une journée de formation le samedi 15 février 2020 à Cavan (22)

Le samedi 15 février 2020, de 10h à 18h, Ti ar vro Treger-Goueloù à Cavan proposera une journée de formation en breton sur le babig-sitting. Elle est ouverte aux jeunes bretonnants de 13-17 ans qui souhaitent faire du babig-sitting, en breton qui plus est ! Contenu : acquérir des notions générales sur l’enfant, connaître le rôle du babig-sitter, découvrir quelques

drapeau_breton

Langues régionales. La proposition de loi de Paul Molac « vidée de sa substance » à Paris

Déception chez les défenseurs des langues régionales. La proposition de loi du député breton Paul Molac sur le sujet a été totalement retoquée par la commission des Affaires culturelles de l’Assemblée nationale. Peut-on seulement s’en étonner ? Langues régionales : la désillusion La France a un problème avec ses langues régionales. C’est le sentiment qui résulte du passage de la

Diwan

Diwan : des portes ouvertes pour découvrir l’école en breton les 7 et 8 février

Les écoles en langue bretonne du réseau Diwan organisent deux journées de portes ouvertes les 7 et/ou 8 février prochains. Diwan, l’enseignement du breton par immersion En ces temps de marasme identitaire où les repères sont brouillés et les êtres déracinés, l’apprentissage de la langue bretonne pour les enfants fait de plus en plus d’adeptes chez les parents bretons. Mais

Un breton d’Australie étudie le breton de Briec pour sa thèse

Pierre Noyer, professeur de français et d’anglais à l’université de Sydney, a aussi appris le breton, la langue de son grand-père. Il vient de consacrer sa thèse de doctorat au dialecte du pays de Briec. Nous l’avons rencontré lors d’un passage en Bretagne, au cours duquel il a souhaité remercier les locuteurs qui l’ont aidé dans ses travaux. Crédit photo

Focus sur les sports traditionnels bretons

Les jeux de force que nous connaissons aujourd’hui en Bretagne sont en majorité issus des durs travaux agricoles manuels que l’on pratiquait autrefois dans les campagnes avant l’apparition du machinisme agricole. Vieille nation rurale et jalouse de ses libertés, les habitants de la Bretagne ont de tous temps pratiqué des sports athlétiques inspirés de la guerre et des travaux des

drapeau_breton

Loire-Atlantique : s’afficher comme Breton bientôt sanctionné par la police ?

En Loire-Atlantique, la police est préoccupée… par la lisibilité du département sur la plaque d’immatriculation des véhicules. Dans une agglomération nantaise où l’insécurité est omniprésente, ce rappel à de quoi faire sourire… ou pas ! Les autocollants « 44 Breizh » avec le drapeau breton sont donc possiblement dans le viseur, avec une amende à la clé. Police nationale :

Pontivy. Revoir la messe de Noël en Breton [Vidéo]

Retrouvez ici la rediffusion de la messe de la nuit de Noël (mise en ligne par Ar Gedour) célébrée en breton ce 24 décembre 2019 à Pontivy. Cette messe était animée par le choeur d’hommes Kaloneù Derv Bro Pondi et des musiciens de la Kerlenn Pondi, la veillée étant quant à elle assurée en partie par les enfants des écoles

Nantes

Nantes. Les Voix Bretonnes de retour au Château des Ducs en janvier

Les Voix Bretonnes seront de retour au Château des Ducs de Bretagne à Nantes du 24 au 26 janvier prochain. Quel programme pour cette édition 2020 ? Nantes : du breton au Château des Ducs Les murs du Château des Ducs de Bretagne vont de nouveau raisonner au son des Voix Bretonnes du 24 au 26 janvier 2020. Une 10e

Le succès des veillées en breton du Trégor [Vidéo]

Des salles combles qui rient au éclats, des histoires, du chant et de la musique : les veillées organisées par Dastum bro Dreger rassemblent, une dizaine de fois dans l’hiver, ceux qui comprennent le breton, principalement les plus âgés. Depuis 40 ans, ces soirées gratuites où la scène est ouverte mettent de la vie dans les bourgs du Trégor. Crédit

Langue bretonne, langues régionales. Une manifestation à Paris, le 30 novembre

Le 30 novembre prochain, plusieurs associations de défense de la langue bretonne notamment appellent à monter à Paris pour défendre la langue bretonne et plus globalement, les langues régionales. Une manifestation qui se déroulera devant le ministère de l’Education nationale, à 11h, et pour laquelle des bus gratuits sont mis en place au départ de Bretagne (Quimper et Brest) .

Redadeg 2021 : de nombreux kilomètres encore disponibles à l’achat pour sauver le breton

La Redadeg 2020, course destinée à lever des fonds pour la promotion du breton et annulée cette année pour cause de coronavirus, est censée se tenir en mai 2021. Mais de nombreuses incertitudes planent sur l’évènement malgré le dévouement des organisateurs. La Redadeg 2020 courue en 2021 Contrainte de reporter son édition 2020 en raison du Covid-19, la Redadeg devrait

Apprendre à faire du baby sitting en breton

L’association Ti ar vro Leon organisait le 20 octobre dernier à Plouguerneau (29), un stage pour apprendre aux ados à s’occuper en breton des bébés et des petits enfants. Le baby sitting n’est pas un vrai métier mais il y a des choses importantes à savoir, en terme de pédagogie bien sûr, mais aussi en terme de sécurité et de

Pourquoi inscrire son enfant dans une école bilingue français-breton ?

Inscrire son enfant dans une école bilingue ou pas ? Faites le tour de la question en 6 mn 30 grâce au film réalisé par l’Office public de la langue bretonne (OPLB) pour inciter les parents à proposer une éducation bilingue français-breton à leurs enfants. Convaincue de la nécessité de sauvegarder mais aussi de développer la langue bretonne, la Région

cidre

Covid-19. Des initiatives pour soutenir les producteurs de cidre face à la crise

Les producteurs de cidre bretons viennent de traverser une période difficile avec la crise sanitaire des derniers mois. Une vaste campagne de communication estivale est lancée en Bretagne pour les soutenir. Filière cidricole et crise sanitaire : quel impact ? La Bretagne fait partie de ces régions concernées au premier chef par l’impact du Covid-19 sur les producteurs de cidre.

Diwan

Carhaix. Assemblée générale de Diwan le 27 juin entre espoirs et inquiétudes

L’assemblée générale de Diwan se tiendra le 27 juin à Carhaix (espace Glenmor). L’occasion de faire le point sur l’actualité du réseau d’enseignement en langue bretonne. Diwan donne rendez-vous à Carhaix Initialement prévue le 25 avril dernier à Plésidy, l’assemblée générale de Diwan n’a pas échappé aux perturbations causées par le Covid-19. Le rendez-vous est donc reporté au 27 juin

banlieues

Breton « langue étrangère » à l’école : 12 députés interpellent Jean-Michel Blanquer

12 députés bretons ont rédigé une lettre ouverte à destination de Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Éducation nationale, pour dénoncer les risques que fait courir une circulaire sur l’initiation au breton dans les écoles primaires publiques du Finistère. Cette circulaire qui fait du breton une « langue étrangère » La circulaire n° 2017-072 du 12 avril 2017 commence à faire couler

drapeau_breton

Éducation. Quand le breton devient une « langue étrangère » dans les écoles du Finistère…

L’initiation au breton dans les écoles primaires du Finistère est menacée par une circulaire ministérielle visant à réduire le temps imparti. L’initiation à la langue bretonne menacée dans le Finistère Déjà bien peu présent dans les écoles de la région, le breton pourrait encore reculer un peu plus à la rentrée 2020 dans le Finistère. Si une initiation à la

fanch

Guingamp. Le prénom Fañch une nouvelle fois contesté par l’administration

Un couple ayant donné naissance à un petit Fañch à Guingamp s’est vu supprimé le tilde sur le prénom de leur fils. La troisième fois en deux ans que le tilde breton est rejeté par l’administration française. Un nouveau Fañch encore privé de son tilde À croire que les préoccupations de la justice française ont des raisons… que la raison

Le whisky breton à la conquête du World Whisky Awards à Londres

La distillerie Warenghem, établie à Lannion dans les Côtes d’Armor, depuis 120 ans, multiplie les distinctions. Après le concours général agricole, c’est cette fois le prestigieux World Whisky Awards, championnat du monde de la spécialité, organisé à Londres, qui a remarqué les wiskies bretons. Verdict à la fin du mois de mars. Crédit photo : DR [cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de

Panneaux bilingues

Langue bretonne. Kevre Breizh interpelle les candidats aux municipales

L’association Kevre Breizh entend peser dans la campagne des prochaines élections municipales afin d’assurer la promotion de la langue bretonne. Elle vient de faire part de six engagements proposés aux candidats. La langue bretonne dans la campagne électorale Quelle place pour le breton lors des élections municipales ? La question est posée et l’association Kevre Breizh a déjà des réponses

Babig-sitting en breton. Une journée de formation le samedi 15 février 2020 à Cavan (22)

Le samedi 15 février 2020, de 10h à 18h, Ti ar vro Treger-Goueloù à Cavan proposera une journée de formation en breton sur le babig-sitting. Elle est ouverte aux jeunes bretonnants de 13-17 ans qui souhaitent faire du babig-sitting, en breton qui plus est ! Contenu : acquérir des notions générales sur l’enfant, connaître le rôle du babig-sitter, découvrir quelques

drapeau_breton

Langues régionales. La proposition de loi de Paul Molac « vidée de sa substance » à Paris

Déception chez les défenseurs des langues régionales. La proposition de loi du député breton Paul Molac sur le sujet a été totalement retoquée par la commission des Affaires culturelles de l’Assemblée nationale. Peut-on seulement s’en étonner ? Langues régionales : la désillusion La France a un problème avec ses langues régionales. C’est le sentiment qui résulte du passage de la

Diwan

Diwan : des portes ouvertes pour découvrir l’école en breton les 7 et 8 février

Les écoles en langue bretonne du réseau Diwan organisent deux journées de portes ouvertes les 7 et/ou 8 février prochains. Diwan, l’enseignement du breton par immersion En ces temps de marasme identitaire où les repères sont brouillés et les êtres déracinés, l’apprentissage de la langue bretonne pour les enfants fait de plus en plus d’adeptes chez les parents bretons. Mais

Un breton d’Australie étudie le breton de Briec pour sa thèse

Pierre Noyer, professeur de français et d’anglais à l’université de Sydney, a aussi appris le breton, la langue de son grand-père. Il vient de consacrer sa thèse de doctorat au dialecte du pays de Briec. Nous l’avons rencontré lors d’un passage en Bretagne, au cours duquel il a souhaité remercier les locuteurs qui l’ont aidé dans ses travaux. Crédit photo

Focus sur les sports traditionnels bretons

Les jeux de force que nous connaissons aujourd’hui en Bretagne sont en majorité issus des durs travaux agricoles manuels que l’on pratiquait autrefois dans les campagnes avant l’apparition du machinisme agricole. Vieille nation rurale et jalouse de ses libertés, les habitants de la Bretagne ont de tous temps pratiqué des sports athlétiques inspirés de la guerre et des travaux des

drapeau_breton

Loire-Atlantique : s’afficher comme Breton bientôt sanctionné par la police ?

En Loire-Atlantique, la police est préoccupée… par la lisibilité du département sur la plaque d’immatriculation des véhicules. Dans une agglomération nantaise où l’insécurité est omniprésente, ce rappel à de quoi faire sourire… ou pas ! Les autocollants « 44 Breizh » avec le drapeau breton sont donc possiblement dans le viseur, avec une amende à la clé. Police nationale :

Pontivy. Revoir la messe de Noël en Breton [Vidéo]

Retrouvez ici la rediffusion de la messe de la nuit de Noël (mise en ligne par Ar Gedour) célébrée en breton ce 24 décembre 2019 à Pontivy. Cette messe était animée par le choeur d’hommes Kaloneù Derv Bro Pondi et des musiciens de la Kerlenn Pondi, la veillée étant quant à elle assurée en partie par les enfants des écoles

Nantes

Nantes. Les Voix Bretonnes de retour au Château des Ducs en janvier

Les Voix Bretonnes seront de retour au Château des Ducs de Bretagne à Nantes du 24 au 26 janvier prochain. Quel programme pour cette édition 2020 ? Nantes : du breton au Château des Ducs Les murs du Château des Ducs de Bretagne vont de nouveau raisonner au son des Voix Bretonnes du 24 au 26 janvier 2020. Une 10e

Le succès des veillées en breton du Trégor [Vidéo]

Des salles combles qui rient au éclats, des histoires, du chant et de la musique : les veillées organisées par Dastum bro Dreger rassemblent, une dizaine de fois dans l’hiver, ceux qui comprennent le breton, principalement les plus âgés. Depuis 40 ans, ces soirées gratuites où la scène est ouverte mettent de la vie dans les bourgs du Trégor. Crédit

Langue bretonne, langues régionales. Une manifestation à Paris, le 30 novembre

Le 30 novembre prochain, plusieurs associations de défense de la langue bretonne notamment appellent à monter à Paris pour défendre la langue bretonne et plus globalement, les langues régionales. Une manifestation qui se déroulera devant le ministère de l’Education nationale, à 11h, et pour laquelle des bus gratuits sont mis en place au départ de Bretagne (Quimper et Brest) .

À LA UNE

Ukraine. Ce conflit apparent qui cache le vrai
Mélanie Thomin (PS), ingrate et mémoire courte
La NUPES de Paimpol dénonce l’emploi de technologies israéliennes dans un projet local
Un appel pour faire rentrer les littératures en langues régionales dans les manuels scolaires