Crédit photo : Decitre
[cc] Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
Sans peur, sans filtre, sans compromis
Crédit photo : Decitre
[cc] Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.
Une réponse à “Tintin : Adembannet e vo « Ar skouarn dorr » e brezhoneg !”
Traduction de Martial Ménard mais Martial était gallo mais alors pourquoi n’a-t-il pas écrit ses souvenirs quitte à les traduire en breton! C’était un joyeux drille qui mettait de l’ambiance, lorsqu’à Loquéran (Audierne 29) lors d’un « kras cours » de breton il entonnait entre autres chansons An hini gozh eus Landelo a eve dour ha stote perno… et on peut inventer des couplets tant que l’on ne s’endort pas sur la table! Inoubliable et il connaissait l’hospitalité bretonne.