Création de l’Office Public de la langue régionale d’Alsace et de Moselle

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

15 800 € réunis sur 60 000 € (26 %) — il manque encore 44 200 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

60 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Après l’Office pour le breton ou l’Office de la langue basque, c’est au tour de la langue régionale d’Alsace et de Moselle (cette dénomination regroupant deux formes locales de germanique : l’alsacien et le plaat) d’avoir son office de promotion.

Annoncé le jeudi 13 mars par la Collectivité Européenne d’Alsace, cet office répond « à une demande croissante des citoyens et des acteurs locaux pour assurer la transmission de la langue aux générations futures. »

Car malgré une vitalité étonnante entretenue pendant des années, l’alsacien est aujourd’hui en perte de vitesse :

Une enquête sociolinguistique menée en 2022 auprès de 4 000 Alsaciens a mis en évidence :

  • un déclin de la pratique de la langue régionale : seulement 12% des habitants déclarent parler régulièrement l’alsacien, contre 43% dans les années 1980
  • une forte attente des habitants et des associations : plus de 80% des répondants expriment le souhait que l’alsacien et le platt mosellan soient davantage transmis aux jeunes générations
  • un cadre législatif clair : impulsé par la Loi Alsace du 2 août 2019, le projet vise à structurer et renforcer les initiatives existantes en matière de promotion du bilinguisme

Un outil au service de la langue et de ses interlocuteurs

L’Office centralisera et coordonnera les actions linguistiques actuellement dispersées entre collectivités, associations et institutions éducatives. Un guichet unique sera destiné aux citoyens et acteurs éducatifs avec :

  • accès simplifié aux ressources pédagogiques
  • formation des enseignants
  • soutien aux écoles bilingues
  • une gouvernance fédératrice et collégiale, réunissant collectivités, universités, associations et acteurs économiques

Aujourd’hui, seuls 14% des élèves alsaciens bénéficient d’un enseignement immersif en alsacien ou en platt mosellan.

Un statut adapté pour une ambition transversale

Pour fédérer les initiatives publiques et privées, il adopte la forme d’un Groupement d’Intérêt Public (GIP), s’inspirant des modèles existants pour le basque et le breton.

La création du GIP « Office Public de la Langue Régionale d’Alsace et de Moselle » repose sur une base institutionnelle solide, portée par 3 membres fondateurs engagés : l’État, la Région Grand Est et la Collectivité européenne d’Alsace.

Il sera ouvert aux collectivités locales, avec la possibilité d’accueillir des villes comme Colmar, Haguenau, Mulhouse, Saint-Louis, Sarreguemines et Strasbourg en tant que partenaires consultatifs, tout en visant à renforcer la coopération transfrontalière avec l’Allemagne et la Suisse, où l’alsacien et le platt mosellan partagent des racines linguistiques communes.

L’objectif de développement est clair : d’ici 2030, la Collectivité européenne d’Alsace vise à augmenter de 30% le nombre de locuteurs réguliers via le développement de l’apprentissage dans les écoles et la mise en place de formations pour adultes.

Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

 

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

4 réponses à “Création de l’Office Public de la langue régionale d’Alsace et de Moselle”

  1. Gaï ROPRAZ (de) dit :

    Qui s’en émeut ?…

    Je pose une question d’actualité : A quand l’Arabe Dialectal ou Classique en tant que langue régionale française ?…

  2. Raymond Neveu dit :

    Encore une sublime invention d’une grande beauté jusqu’au jour ou une quelconque cours des comptes découvrira une pompe à oseille comme beaucoup d’associations y compris religieuses avec des directeurs de ceci, directeurs de cela aux noms ronflant « Charles de…Charles de… », lesquels ne doivent pas être bénévoles, ils nous ont fait penser aux champagnes…

  3. Ticheur Chantal dit :

    Et le lorrain roman parlé en Lorraine dont la moitié du département de la Moselle fait partie, il n’existe plus à vos yeux ? Il fait partie des langues d’oïl au même titre que toutes les autres langues régionales de la moitié nord de la France. Il a été parlé durant 1500 ans. Oui, ce parler est en extinction comme beaucoup d’autres, mais il existe encore… La preuve, je viens de traduire en lorrain roman, un album de Tintin, Les Bijoux de la Castafiore -Lés pièrayes d’lé Castafiore- Vous pouvez retrouver le reportage diffusé le 13 septembre 2025 sur Moselle TV dans l’émission « La Boîte à M’Alice »
    https://www.youtube.com/watch?v=mSut1ileBJw&t=1107s

  4. Ticheur Chantal dit :

    Dans mon commentaire, lire 13 mars 2025 au lieu de 13 septembre.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

International

Pakistan : le calvaire des jeunes chrétiennes enlevées et mariées de force

Culture & Patrimoine, Politique

Dick Cole, 29 ans au service de l’autonomie des Cornouailles

CARHAIX, Culture, Evenements à venir en Bretagne, QUIMPER

Noël à Trévarez 2026 : la Petite Sirène s’invite au château [Vidéo]

Politique, Tribune libre

Ceux qui voulaient faire disparaître la nation ont tué l’État [L’Agora]

Environnement

Tempête Austen : jusqu’à 140 km/h attendus sur les côtes bretonnes vendredi

Culture, Culture & Patrimoine

Série Red Alert : le 7-Octobre comme vous ne l’avez jamais vu

Santé

Dîner tôt : ce qui change quand on arrête de manger plusieurs heures avant de dormir

chretiens

Ensauvagement, Religion

Églises forcées, statues détruites : plusieurs actes de vandalisme en France

Animaux

Votre chat s’ennuie-t-il ? Les conseils pour le stimuler au quotidien

Sociétal

Fédéralisme, langues régionales, réunification : le sondage qui bouscule le centralisme

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

A La Une, Sociétal

Joseph Schmittbiel (« Mathilde ou la violence du confinement ») : « La même perversité était à l’œuvre dans les deux cas »

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International

Le gouvernement autonome gallois cherche à faire progresser l’IA en langue galloise

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine, Politique

Former les collectivités locales aux politiques volontaristes pour les langues régionales

Découvrir l'article

Agriculture et monde agricole, Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine, Société

Marcelle Delpastre, l’écrivaine-paysanne limousine de langue occitane, mise à l’honneur dans un livre

Découvrir l'article

A La Une, Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, International, Patrimoine

La ville de Bayonne reconnaît le basque et le gascon comme langues officielles

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, International, Patrimoine

Pays Basque : la commune de Sare officialise la langue basque en plus de la langue française

Découvrir l'article

Politique

Subvention à l’Office public de la langue régionale d’Alsace : la Région Grand Est répond

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, International, Patrimoine

L’Office public de la langue régionale d’Alsace perd sa subvention de la « Région » Grand-Est pour crime « d’autonomisme »

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, International, Patrimoine

Langues régionales : le Plaat et le Lorrain roman à l’honneur lors d’un colloque

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire, Patrimoine, Sociétal, Société, Tribune libre

Une manière simple d’instaurer rapidement la préférence nationale à l’emploi : demander le bilinguisme français-langue régionale aux nouveaux salariés ! [L’Agora]

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.