Miel : les Français font massivement confiance à un produit qu’ils connaissent mal, révèle une étude

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

50 300 € réunis sur 60 000 € (84 %) — il manque encore 9 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

À l’occasion de la Journée mondiale des abeilles, célébrée chaque 20 mai, une enquête réalisée par l’institut FLASHS pour la marque française Alvadiem auprès de 2 000 personnes représentatives de la population française dresse un portrait nuancé du rapport des consommateurs au miel. Si le produit jouit d’une image quasi unanime — naturel, sain, traditionnel —, l’enquête révèle un décalage marqué entre la confiance déclarée et la connaissance réelle qu’en ont les Français : origine difficile à identifier, usages cutanés improvisés, confusions persistantes entre abeilles et autres insectes.

L’étude tombe à point nommé : à compter du 14 juin 2026, une nouvelle directive européenne (UE 2024/1438) imposera aux producteurs d’indiquer sur l’étiquette les pays d’origine des mélanges de miels par ordre décroissant, avec le pourcentage de chaque provenance. Une révolution réglementaire après des années où la mention « mélange de miels UE/hors UE » suffisait, laissant le consommateur dans le flou le plus total.

Trois pots sur quatre vendus en France sont importés

Les Français consomment 46 000 tonnes de miel par an, selon FranceAgriMer. Mais l’illusion d’un produit local domine largement : 3 pots sur 4 achetés dans l’Hexagone sont en réalité importés, alors même que 72 % des consommateurs déclarent regarder l’origine en priorité au moment de l’achat — devant le goût (51 %) et le prix (46 %).

L’écart entre l’intention et la pratique est saisissant. Pour mesurer la capacité des consommateurs à identifier l’origine réelle d’un produit, FLASHS a soumis aux répondants la photo d’un pot de miel d’acacia portant la mention « mise en pot dans les Pyrénées » et une adresse française, mais dont l’étiquette indiquait clairement « Hongrie » comme pays d’origine. Résultat : 78 % des sondés ont conclu qu’il s’agissait d’un miel français. Une erreur d’autant plus parlante que 86 % de ces mêmes Français affirment par ailleurs « bien comprendre » les mentions d’origine sur les pots.

Le piège des indices visuels

L’enquête détaille les ressorts de cette confusion. Parmi les répondants qui ont identifié à tort le pot comme français, 64 % se sont laissé convaincre par la simple présence de mots évoquant la France — « France », « Pyrénées », adresse hexagonale —, 37 % par le style ou les mentions à connotation artisanale, et 30 % par le design du pot lui-même : couleurs, illustration, aspect traditionnel.

Autrement dit, l’œil du consommateur s’arrête aux signaux que l’emballage met en avant, sans aller chercher les informations légales d’origine. Une mécanique connue des industriels du marketing alimentaire, qui jouent depuis longtemps sur l’imaginaire du terroir pour vendre des produits dont la provenance réelle est tout autre. La nouvelle directive européenne de juin 2026 ne fera pas disparaître ce ressort visuel ; elle obligera simplement le consommateur attentif à pouvoir, s’il le souhaite, vérifier.

Du pot à la peau : les usages improvisés se multiplient

Au-delà de la consommation alimentaire — 93 % des Français consomment du miel plus ou moins régulièrement, dont 41 % de manière régulière —, l’étude met en lumière une dérive d’usage qu’elle qualifie elle-même de problématique : 44 % des sondés déclarent avoir déjà appliqué du miel alimentaire sur une zone de peau irritée ou abîmée, 28 % sur une coupure ou une blessure, et 36 % des femmes ont déjà réalisé un masque visage au miel, pratique largement diffusée sur les réseaux sociaux.

Or, comme le rappellent les auteurs de l’étude, le miel alimentaire et le miel à usage médical sont deux produits distincts. Le second est spécifiquement préparé, stérilisé et contrôlé pour être utilisé sur une peau lésée, dans un cadre hospitalier reconnu — 53 % des Français savent d’ailleurs que certains hôpitaux y ont recours pour le traitement de plaies ou de brûlures. Le premier, en revanche, n’offre aucune garantie sanitaire pour un usage cutané, surtout lorsque sa composition et son origine restent floues. Appliquer un miel de provenance inconnue sur une plaie ouverte revient à prendre un risque que les laboratoires médicaux passent précisément des années à éliminer.

Signe que cette confiance dans le miel touche au registre de la médecine populaire : 49 % des Français déclarent qu’en cas d’hospitalisation, ils accepteraient des soins à base de miel pour traiter des plaies ou des brûlures plutôt que des traitements plus classiques.

43 % des Français confondent une guêpe avec une abeille

Dernier enseignement, plus léger mais significatif : la Journée mondiale des abeilles a encore du travail devant elle. Confrontés à des photographies d’insectes sans indication préalable, 43 % des répondants ont identifié une guêpe comme étant une abeille, et 40 % ont fait la même erreur avec un frelon européen. Seul le syrphe — diptère butineur souvent confondu avec l’abeille en raison de sa livrée jaune et noire — a été correctement écarté par 78 % des sondés, ce qui constitue plutôt une réussite.

La confusion est plus marquée chez les jeunes générations : environ une personne sur deux chez les moins de 35 ans, contre un peu plus d’une sur trois chez les 50 ans et plus. Un constat à mettre en perspective avec le déclin documenté des populations d’abeilles en Europe et le rôle écologique majeur de ces pollinisateurs : si une partie croissante de la population peine à les distinguer d’insectes piqueurs, leur défense risque d’en pâtir.

Près d’un Français sur deux (48 %) déclare par ailleurs avoir peur des abeilles, les femmes étant plus nombreuses (56 %) à l’exprimer que les hommes (39 %).

Un produit qui mérite mieux que les approximations

L’enquête se conclut sur un paradoxe : les Français accordent au miel une confiance massive — gustative, sanitaire, voire médicale —, mais ne maîtrisent ni son origine, ni ses propriétés exactes, ni les conditions de son usage cutané. Le miel possède de réelles vertus apaisantes, cicatrisantes, antibactériennes et anti-inflammatoires reconnues scientifiquement, mais seuls 38 % des sondés identifient son caractère antibactérien, pourtant l’une de ses propriétés les mieux établies.

À l’heure où la filière apicole française, comme l’ensemble du secteur agricole hexagonal, fait face à la concurrence d’importations massives — notamment chinoises et est-européennes — la nouvelle réglementation européenne du 14 juin 2026 pourrait redonner aux apiculteurs français un avantage compétitif tangible, à condition que les consommateurs apprennent à lire les étiquettes. C’est peut-être là le véritable enseignement de cette enquête : la confiance ne suffit pas, encore faut-il l’éclairer.

Méthodologie : Enquête réalisée par FLASHS pour Alvadiem du 23 au 28 avril 2026 par questionnaire auto-administré en ligne auprès d’un panel de 2 000 personnes âgées de 18 ans et plus, représentatif de la population française.

[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle.

Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

3 réponses à “Miel : les Français font massivement confiance à un produit qu’ils connaissent mal, révèle une étude”

  1. Brounahans l'Alsaco dit :

    Je ne vais pas que me faire des amis, mais le miel, même si c’est un produit naturel (comme les champignons vénéneux …) est surtout un produit très riche, trop riche en glucose ! Alors en consommer tous les jour est une monumentale ânerie vu les désordres métaboliques que cela induit. Mais, sur une tartine de beurre, une couche de ce liquide ambré, ce n’est pas désagréable aux estomacs sur pieds que nous sommes. Et puis, si maladie il y a , on a nos miraculeuses blouses blanches pour y mettre fin, il suffit de regarder autour de soi pour en faire le constat. Pour les brûlures il y a encore un produit plus efficace, l’argile ! Voir les bouquins de Raymond Dextreit.

  2. Ronan dit :

    Ok avec Brounahans l’Alsaco que je remercie pour son commentaire : c’est vrai que c’est trop sucré ; en plus, j’ai fait l’erreur d’en manger le soir au dessert et depuis que j’ai arrêté ce déni, mon estomac, mon foie et mes reins se sentent mieux (la preuve est que je n’ai plus de relents ou d’envie de vomir pendant la nuit depuis). Par contre, le matin j’en mets avec le café ou la chicorée ou la verveine ou le thé et cela me booste.

  3. Yvette dit :

    En même temps si les gens achètent du miel sans regarder la provenance, il ne faut pas s’étonner non plus. Par contre, s’ils regardent la provenance ET le prix, forcément le miel français est plus cher. Chaque achat alimentaire est un acte politique désormais. Il suffit d’être vigilant (même si sûrement on se fait avoir quelque part ailleurs sur la nourriture).

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

A La Une, International

Algérie : 85 % des Français veulent que la France exige le retour des clandestins sous OQTF

International

Élections en Espagne : l’ingérence brésilienne dans la campagne de Pedro Sánchez

Culture, Culture & Patrimoine

Robert Brasillach, Derniers écrits : le testament politique d’un condamné de l’Épuration

Economie

Fins de mois difficiles : les demandes d’acompte sur salaire bondissent de 30 % en un an

Immobilier, Social

Logement : 88 % des Français jugent difficile de se loger, la Bretagne en première ligne

Politique, Sociétal

Une semaine à Paris, ou comment on interdit un débat qui n’a pas encore eu lieu

Politique

Europe Puissance : neuf points pour dépasser les dogmes du souverainisme [partie 1]

Santé

Myrtilles, mûres, raisin noir : le pigment qui protège les artères

International

Irlande du Nord : les détenus pourront apprendre l’ulster-scots grâce à un loyaliste emprisonné

Economie

Bretagne : le chômage remonte, mais une embauche sur deux reste difficile. Et si employeurs et chômeurs ne parlaient tout simplement pas le même langage ?

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Gastronomie, Le Mag'

Repas de fêtes : 62 % des Français prêts à compléter leur menu avec des plats tout prêts

Découvrir l'article

Economie

Inflation à 3 % : comment tirer profit des programmes de fidélité

Découvrir l'article

Animaux, Environnement

Guêpes et frelons : des nids jusque dans les chambres d’enfants

Découvrir l'article

Technologies

Robot tondeuse Mova LidaX Ultra : que vaut la tondeuse sans fil ni antenne qui cartographie votre jardin au laser ?

Découvrir l'article

Agriculture

Rennes. Le SPACE 2026 referme sa 40e édition : 100 107 visiteurs et le retour des animaux

Découvrir l'article

Santé

Automédication : à peine 15 % des produits sans ordonnance jugés efficaces et sûrs par 60 Millions de consommateurs

Découvrir l'article

A La Une, Animaux, Environnement

Mike Vivien, apiculteur en Normandie : « Si on améliore l’environnement des abeilles, on améliore celui de l’homme » [Interview]

Découvrir l'article

Animaux, Environnement

Guêpes et frelons : ce que voient les désinsectiseurs après 14 ans de terrain

Découvrir l'article

Sociétal

Les choses que nous possédons finissent toujours par nous posséder : pour en finir avec le téléphone jetable

Découvrir l'article

Environnement, International

Climatiseurs : la France livrée à la Chine, et personne pour rendre des comptes

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.