Au Japon, une aidante réclame un « droit à la vie analogique » face à la dématérialisation

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

En mars de cette année, le Japon a supprimé le 104, son service de renseignements téléphoniques. Pour la famille de Mikan Oshidari, qui n’utilise ni internet ni smartphone, c’était le dernier fil. Elle raconte les voir encore composer le numéro, dans l’espoir qu’il finisse par sonner. Essayiste, âgée de 32 ans, elle s’occupe depuis l’enfance de proches âgés et handicapés. Elle a fait de cette situation le point de départ d’une campagne pour ce qu’elle appelle le « droit à une vie analogique ».

« L’analogique est une aide sociale, le numérique est une commodité »

C’est le titre de la pétition qu’elle a déposée devant l’assemblée métropolitaine de Tokyo. Le texte n’exige pas l’arrêt de la numérisation : il demande le maintien d’une option papier et humaine à côté de l’option numérique. Formulaires imprimés, guichets, téléphone, courrier. Sa comparaison est nette : pour ceux qui ne peuvent pas suivre, ces outils sont l’équivalent d’un fauteuil roulant ou d’une canne.

Son cas personnel illustre l’effet en cascade. Ses proches ne peuvent pas apprendre à utiliser une tablette ; elle a essayé, ils n’ont pas retenu les étapes, se sont découragés et se sont refermés. C’est donc elle qui accomplit les démarches, imprime, cherche. Elle voudrait se marier, mais son futur époux vit loin et partir signifierait les laisser sans intermédiaire. Il y a 20 ans, écrit-elle, elle aurait pu s’en aller.

Une pétition jugée « trop vaste » pour être débattue

L’assemblée de Tokyo n’a pas rejeté sa demande sur le fond. Elle ne l’a pas examinée du tout. Le motif tient en une ligne : le sujet ne se prêtait pas à une délibération en commission, parce qu’il touchait trop de services différents pour qu’une seule commission puisse trancher. Autrement dit, plus un problème est transversal, moins il trouve d’interlocuteur.

Sur l’ensemble des élus de l’assemblée qu’elle a contactés par courriel, 2 ont répondu. L’un l’a aidée à monter son dossier. L’autre l’a invitée à un événement, puis a cessé de répondre une fois la manifestation terminée.

Les exemples étrangers d’un retour en arrière

Elle s’appuie sur des précédents. La Suède, pionnière du paiement dématérialisé, a adopté fin mai une loi imposant aux supermarchés et aux pharmacies d’accepter les espèces, et renforçant l’obligation des banques d’assurer un service de dépôt sur tout le territoire. Le texte a été voté par l’ensemble des partis, au nom de l’inclusion — un demi-million de Suédois vivent en situation d’exclusion numérique — mais aussi de la sécurité nationale : quand le courant ou le réseau tombent, les espèces fonctionnent encore. San Diego a de son côté adopté une ordonnance obligeant les commerces qui proposent des bons de réduction numériques à en fournir également une version papier. L’Oregon étudie une garantie équivalente pour les dossiers de location.

Au Japon, la liste des démarches basculées s’allonge : prendre rendez-vous au centre des impôts passe par LINE, l’application municipale de Tokyo exige l’enregistrement de la carte My Number pour accéder aux points, et des commerçants qui prenaient les commandes par téléphone ne fonctionnent plus qu’en ligne. Mikan Oshidari a rejoint à Tachikawa un groupe de plaignants qui contestent le caractère discriminatoire de l’obligation de passer par l’application et la carte My Number pour bénéficier d’aides contre l’inflation. Elle prévoit de nouvelles pétitions devant les assemblées de Chiba et de Saitama en septembre, puis à Tokyo en décembre.

Le Défenseur des droits alerte depuis des années sur les effets de la dématérialisation des services publics français : suppression des accueils physiques, procédures accessibles uniquement en ligne, usagers renvoyés vers un formulaire quand ils cherchaient un agent. Les dispositifs de médiation numérique et les maisons France Services répondent en partie à la difficulté, sans lever l’obligation de fond. Ce que décrit l’essayiste japonaise vaut à peu près mot pour mot pour un retraité rural en Bretagne confronté à la déclaration d’impôts ou au renouvellement d’un titre.

Son argument n’est pas technophobe. Elle relève que certaines personnes handicapées écrivent difficilement à la main et préfèrent l’ordinateur : ce qu’elle réclame, c’est la coexistence des deux voies, pas la supériorité de l’une.

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle. Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

5 réponses à “Au Japon, une aidante réclame un « droit à la vie analogique » face à la dématérialisation”

  1. Durandal dit :

    Bonjour,

    Ce monde réfléchit encore comme s’il n’avait pas consciencieusement détruit toutes les structures familiales et de proximité.

    Cdt

    M.D

  2. chablis dit :

    bonjour,
    Il me semble que la numérisation forcée est encore un méfait de l’UE. Un outil pour la prise de pouvoir dictatoriale, difficile à combattre.
    En Belgique aussi https://gangdesvieuxencolere.be/mc-events/rassemblement-de-guichets-de-droits/

  3. guillemot dit :

    Ne vivre et apprendre qu’au travers des objets connectés nous amène vers une société déshumanisée. Comment échanger avec une machine ?Mais dans le même temps c’est tout un pan de la société ( les personnes âgées ) qui est mis au ban de cette société.

  4. DEVIC dit :

    Le contact humain reste d’une telle évidence ! Combien de fois ces Questions-Réponses à choix multiples nous conduisent à une impasse : le oui-mais ou le non- mais n’existant pas. Pas d’échappatoire ! Trop rares (de plus en plus rares) sont les sites qui nous proposent l’item « Quelle question précise aimeriez-vous nous poser ? » …et là seulement on peut achever de répondre au questionnaire et cliquer en pleine conscience pour son envoi.
    Au fond, c’est bien ce qui me permet ici d’émettre cet avis.

  5. Verdier dit :

    Merci à Mikan Oshidari pour son juste combat qui devrait être mené dans tous les pays du monde. Ras le bol de cette obligation esclavagisation constante du numérique.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Culture & Patrimoine, Patrimoine

Samedi 14 novembre à BREC’H : traditionnelle messe de Requiem en la chapelle du Champ des martyrs

Ensauvagement, Religion

Églises vandalisées, relique détruite : les actes antichrétiens se multiplient

Lidl

Economie, Insolite

Poulet halal sous antivol : Lidl invoque ses chiffres de vols, la presse y voit de la stigmatisation

Immigration, International, Politique, Sociétal

« Remplacement démographique » : un élu Reform UK privé de parole au Parlement gallois [Vidéo]

Politique

Les dirigeants politiques auraient-ils peur des Français ? [L’Agora]

A La Une, Culture, Culture & Patrimoine, Société

« Soumission » de Michel Houellebecq, un roman raciste et anti-musulman ?

A La Une, Informatique, Politique, Société

Fin du secret des correspondances ? Un vote de l’Assemblée menace WhatsApp, Signal et Telegram

racisme_anti_blanc

Education, Sociétal

« Mort aux gwers », « PLB » : l’Inalco fermé après des slogans racistes

Local, Sociétal

Le 11 Novembre, les canons de Treffiagat et l’école des bons sentiments

supermarche

Santé, Sociétal

Alimentation : les méthodes des cigarettiers dans nos assiettes

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Environnement, Santé

Champignons et immunité : une relation vieille d’1 milliard d’années

Découvrir l'article

Economie, Tribune libre

Tribune libre. Pourquoi il ne faut plus parier contre le yen

Découvrir l'article

GUINGAMP

Guingamp : un forum des métiers pour les jeunes handicapés le 3 novembre

Découvrir l'article

Informatique, Social

Conseillers numériques : 3 000 postes menacés par les coupes budgétaires

Découvrir l'article

International

Australie-Occidentale : 541 morts par euthanasie en 1 an, et l’organe de contrôle veut assouplir encore la loi

Découvrir l'article

Sociétal

Partage de comptes Netflix : un député d’Ille-et-Vilaine veut garantir la liberté des abonnés

Découvrir l'article

A La Une, Sociétal

« Sex recession » : le couple sans sexe, modèle japonais en voie de mondialisation

Découvrir l'article

Santé

Cap Sizun : la chambre régionale des comptes épingle la gestion des 3 Ehpad intercommunaux

Découvrir l'article

International

Allemagne : la police de Brême conseille aux femmes de vomir pour repousser un violeur

Découvrir l'article

International

Schengen : le retour des frontières s’installe dans la durée

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.