Langue bretonne. Les lauréats des Prizioù 2022

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

30 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

25vet abadenn Prizioù Dazont ar Brezhoneg, aozet gant France 3 Breizh, Rannvro Breizh hag Ofis Publik ar Brezhoneg, zo bet dalc’het er sal Kae 9 e Lannastrêr. Setu amañ roll al loreidi renket dre rummad.

https://www.youtube.com/watch?v=lddEO0DlRBg

La 25e cérémonie des Prizioù, co-organisée par France 3 Bretagne, la Région Bretagne et l’Office Public de la Langue Bretonne, en partenariat avec France Bleu, s’est déroulée à Lanester le 23 mars dernier. Voici le palmarès par catégorie :

Kevredigezh / Association

Priz 1añ : Stumdi ha Ti ar Vro Gwengemp evit o stummadurioù war vicherioù ar radio hag al liesvedia.
2l priz : Splann ! Ar media-se a ginnig enklaskoù furchet-pizh diwar-benn Breizh ha reiñ a ra ul lec’h bras d’ar brezhoneg.
3de priz : Ti ar Vro Landerne-Daoulaz evit bezañ krouet ur greizenn-dudi vrezhonek.

1er prix : Stumdi et Ti ar Vro Gwengamp pour leurs formations sur les métiers de la radio et du multimedia.
2e prix : Splann ! Ce média propose des enquêtes fouillées sur la Bretagne et accorde une grande place au breton.
3e prix : Ti ar Vro Landerne-Daoulaz pour la création d’un centre de loisirs en breton.

Levr faltazi / Livre de fiction

Priz 1añ : Morlenn, gant Jorj Abherve-Gwegen (An Alarc’h Embannadurioù).
2l priz : Mehdi divroad, gant Goulc’han Kervella (Skrid).
3de priz : E seizh avel ar bed, gant Fañch Peru (Skol Vreizh).

1er prix : Morlenn, de Jorj Abherve-Gwegen (An Alarc’h Embannadurioù).
2e prix : Mehdi divroad, de Goulc’han Kervella (Skrid).
3e prix : E seizh avel ar bed, de Fañch Peru (Skol Vreizh).

Strollegezh / Collectivité

Priz 1añ : Ti-embann ar skolioù (TES) evit bezañ azasaet an arload Kiou ouzh ar brezhoneg evit deskiñ brezhoneg en ur c’hoari.
2l priz : SDIS 29 evit bezañ krouet fichennoù sintetek war an anvioù-lec’h brezhonek.
3de priz : Mor Bihan – Gwened Tolpad evit hec’h oberoù stank evit ar brezhoneg.

1er prix : Ti embann ar skolioù (TES) pour avoir adapté en breton l’application Kiou permettant d’apprendre la langue en jouant.
2e prix : SDIS 29 pour avoir créé des fiches synthétiques sur les toponymes en langue bretonne.
3e prix Golfe du Morbihan – Vannes agglomération pour ses nombreuses initiatives pour la langue bretonne.

Embregerezh / Entreprise

Priz 1añ : Miltamm a ginnig stummadurioù war ar brezhoneg evit micherioù ar vugaligoù.
2l priz : Treebal, ur WhatsApp brezhonek.
3de priz : Bagadini. Ul lodenn eus an arc’hant gounezet gant albom Panini ar bagadoù zo bet roet da Ziwan.

1er prix : Miltamm qui propose des formations aux métiers de la petite enfance en breton.
2e prix : Treebal, Un WhatsApp en breton.
3e prix : Bagadini. L’album Panini des bagadoù qui a remis une partie de ses bénéfices à Diwan.

Oberenn gleweled / Création audiovisuelle

Priz 1añ : Dañsal dindan ar glav sevenet gant Goulwena an Henaff (France 3 Breizh).
2l priz : Noz sevenet gant Soazig Daniellou (Kalanna Production).
3de priz : Fin ar Bed – koulzad 2 sevenet gant Nicolas Leborgne (Tita productions / Lyo Productions).

1er prix : Dañsal dindan ar glav réalisé par Goulwena an Henaff (France 3 Bretagne).
2e prix : Noz réalisé par Soazig Daniellou (Kalanna Production).
3e prix : Fin ar Bed – saison 2 réalisé par Nicolas Leborgne (Tita productions / Lyo Productions).

Oberenn kanet e brezhoneg / Oeuvre chantée en breton

Priz 1añ : Treizh – Youn Kamm (L’Usinerie Production).
2l priz : Emezi – Perynn Bleunven hag Elise Desbordes.
3de priz : Stur an avel – Denez (Coop Breizh Musik).

1er prix : Treizh – Youn Kamm (L’Usinerie Production).
2e prix : Emezi – Perynn Bleunven et Elise Desbordes.
3e prix : Stur an avel – Denez – (Coop Breizh Musik).

Brezhoneger.ez ar bloaz / Brittophone de l’année

Priz 1añ : Tifenn Merien ha Brendan Guillouzic-Gouret a zo engouestlet e buhez sevenadurel vrezhonek bro Naoned.
2l priz : Bleuñvenn Konan a ginnig baleadennoù dre soubidigezh e brezhoneg.
3de priz : Morgan Gilet he deus savet an arload Kwizh Brezhoneg.

1er prix : Tifenn Merien et Brendan Guillouzic-Gouret qui sont engagés dans la vie culturelle bretonne dans le pays de Nantes.
2e prix : Bleuñvenn Konan qui propose des balades immersives en langue bretonne.
3e prix : Morgan Gilet qui a créé l’application Kwizh Brezhoneg.

Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2022, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Sociétal

Après Elias et Lyhanna, le Sénat vote à l’unanimité un droit des victimes à comprendre la justice

International

Irlande du Nord : le loyaliste Jamie Bryson plus populaire que le chef du DUP chez les unionistes

A La Une, Education, Pédocriminalité, Société

Pourquoi la notion de consentement des cours d’éducation relationnelle et sexuelle est contre-productive

Politique, Sociétal

Sarah Knafo souhaite un « prompt rétablissement » aux journalistes de franceinfo [Vidéo]

Santé

Mammographie : le prix caché du dépistage enfin mesuré en Norvège

Santé

Chimiothérapies : en Bretagne, l’intelligence artificielle veille sur les préparations

Sociétal

Parrainages, ONG, aide publique : Altruisme rationnel passe la générosité au crible

Sociétal

Quand les commissaires politiques des rédactions découvrent le pluralisme

Culture & Patrimoine, Histoire

Et si votre cave cachait un morceau d’histoire ? L’appel des historiens de Caen

A La Une, International

Jacek Karnowski (Pologne) : « Tusk a franchi la ligne rouge » [Interview]

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

CARHAIX, Culture, Culture & Patrimoine

Carhaix : Un Festival du livre en Bretagne qui s’essoufle face au risque de l’entre-soi ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Karaez, capitale du livre breton ce week-end : gouren, prix littéraires et hommage à Charlie Grall

Découvrir l'article

Sociétal

Fédéralisme, langues régionales, réunification : le sondage qui bouscule le centralisme

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Istor Breizh n° 6 : comment la Bretagne a fait le deuil de la Grande Guerre

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Patrimoine, Vidéo

Breton, occitan, gallo, basque, alsacien : Découvrez les podcasts en langues régionales !

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Sociétal

Apprendre le breton : Roudour lance ses stages de 5 jours à Quimper et Lannion fin octobre

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Sociétal

War Raok n° 77 : fin de vie, nucléaire souverain, Jean Mabire… le numéro d’automne de la revue nationaliste bretonne est paru

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Langue bretonne. Un Irlandais de Belfast publie une histoire du breton à destination des anglophones

Découvrir l'article

Religion

À Plouyé, le phare sans clocher

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Brezhoweb dévoile son agenda culturel en breton de la rentrée 2026 : livres, podcasts, musique et applications

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.