Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
14 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Komañset eo an hañvezh e Saint-Julien-de-Concelles, e su Naoned ! 28 karavanenn o deus en em staliet war ur parkva e-kichen lenn an Derv. Evel just n’o deus ket goulennet an aotre gant an ti-kêr. Termajied eo hag aloubet o deus ar parkva goude bezañ forset ur gloued ha torret ur grabotinell d’an 15 a viz even tro 9e30.
Gant an ti-kêr hag an archerien zo bet kinniget dezho un dachenn all el Loroux-Bottereau met nac’het o deus. C’hoant o deus chom amañ. Ha n’eo ket soutenet an ti-kêr gant ar prefeti kar eviti « ne ziaezont ket el lec’h m’emaint« .
Klemm zo bet savet gant an ti-kêr.
[cc] Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
Une réponse à “Saint-Julien-de-Concelles (44) : 28 karavanenn o deus en em staliet e-kichen al lenn”
Pourquoi n’avoir traduit en breton que la moitié des noms propres, Naoned et Derv ? Saint-Julien est un toponyme connu de longue date en breton. Quant au Loroux – dont vous avez d’ailleurs mal orthographié le nom en français – il possède lui aussi une version bretonne attestée et utilisée depuis presque un siècle.