Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
19 000 € réunis sur 60 000 € (32 %) — il manque encore 41 000 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
En 2025, un rapport inédit révèle l’ampleur du travail forcé dans les prisons cubaines. À l’origine de cette enquête exhaustive, Javier Larrondo, président de l’ONG Prisoners Defenders, qui dénonce un système d’exploitation institutionnalisé touchant des dizaines de milliers de détenus. Dans cet entretien, il revient sur les méthodes d’enquête, les témoignages recueillis et les implications internationales de ce qu’il qualifie de crimes contre l’humanité.
Breizh-info.com : Pourquoi avoir décidé de publier ce premier rapport exhaustif sur le travail forcé dans les prisons cubaines en 2025 ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : En 2024, le Rapporteur spécial des Nations unies contre l’esclavage nous a fait part de son intérêt pour le travail forcé dans les prisons à travers le monde. Nous avons présenté un rapport sur le travail forcé des prisonniers politiques à Cuba, qui a été adopté et référencé dans le rapport du Rapporteur spécial au Conseil des droits de l’homme des Nations unies. Dans ce travail, nous avons découvert non seulement des détails sordides sur ces travaux forcés, mais aussi des informations qui nous ont poussés à vouloir couvrir l’ensemble des travaux forcés à Cuba dans les prisons et les centres de travail forcé.
Breizh-info.com : Comment avez-vous réussi à recueillir des témoignages crédibles malgré la censure et la répression du régime ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Avant le 11 juillet 2021, il y avait environ 150 prisonniers politiques à Cuba. Il s’agissait d’activistes que le régime isolait et contrôlait. Cependant, lorsque le 11 juillet 2021, le régime a décidé d’emprisonner plus de 1 500 personnes, tout a changé. Les informations ont commencé à affluer massivement. Au fil du temps et grâce à notre accompagnement de plus de 1 500 familles, nous avons gagné leur confiance et aujourd’hui, il nous suffit de leur demander des informations pour que les réseaux de ces familles nous fournissent une multitude de données et d’informations sur les événements qui se déroulent derrière les murs des prisons.
Breizh-info.com : Votre rapport estime à environ 60 000 le nombre de prisonniers soumis au travail forcé. Comment arrivez-vous à ce chiffre et en quoi est-il significatif ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Ce chiffre provient de deux sources différentes, qui coïncident. L’une est la documentation du régime lui-même, qui a permis au World Prison Brief de publier en janvier 2024 le chiffre de 90 000 prisonniers derrière les barreaux à Cuba. Ces documents contenaient bien plus d’informations que ce chiffre. Des informations très détaillées sur les condamnations et le système pénal. L’autre est la confirmation, par 160 victimes, des données relatives aux prisonniers de droit commun et aux prisonniers politiques dans 40 prisons, que nous avons extrapolées aux 242 prisons présentes à Cuba. Les deux chiffres coïncidaient, dans leur fourchette inférieure, avec environ 60 000 prisonniers effectuant des travaux forcés, et le chiffre supérieur était de plus de 70 000. Nous avons pris le chiffre le plus bas possible, c’est pourquoi nous pensons ne pas nous tromper du tout.
Breizh-info.com : Peut-on parler d’un système d’exploitation économique d’État, et non de simples abus locaux ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Les prisonniers emballent le charbon de bois dans tout le pays dans des sacs destinés à l’exportation. De même, les prisonniers fabriquent des cigares avec pour consigne que ceux qui passent le contrôle qualité pour être exportés leur seront remis. Les vitoles Cohíba et Mareva, par exemple, sont utilisées dans la prison de Boniato, à Santiago de Cuba, pour l’exportation. Des milliers de prisonniers à travers le pays produisent du charbon de bois et des cigares havanes au moyen du travail forcé.
Breizh-info.com : Vous documentez des témoignages bouleversants de détenus privés de soins, exposés à des conditions inhumaines, parfois au prix de leur santé. Pouvez-vous nous donner un exemple particulièrement marquant ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : L’un d’eux reflète le niveau d’impuissance auquel sont soumises les mères de jeunes enfants. Une femme s’est cassé la jambe en travaillant. Elle l’a signalé à l’agent pénitentiaire, qui lui a répondu de se taire sous peine de perdre le droit de recevoir la visite de ses enfants mineurs. La femme a donc dû se taire. Une famille nous a également fait part, en pleurant, de son inquiétude pour un jeune membre de la famille contraint au travail forcé dans l’agriculture, avec des journées interminables sous le soleil alors qu’il souffre de la dengue, une maladie très grave qui peut entraîner la mort. La dernière nouvelle qu’ils ont eue de lui, c’est qu’il était squelettique et qu’il dépérissait en travaillant dans les champs. La famille craint qu’il ne meure. La réalité est que des centaines de prisonniers meurent chaque année à Cuba et que l’État cache les causes de leur décès à leurs familles.
Breizh-info.com : Les femmes détenues et les Afro-Cubains apparaissent comme des cibles spécifiques d’exploitation et de violence. Pouvez-vous détailler cette dimension genrée et raciale ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Les hommes, en général, subissent davantage de violences physiques (environ 50 % d’entre eux). Les femmes un peu moins, mais la répression dont elles font l’objet est davantage centrée, par rapport aux hommes, sur leurs enfants et leur famille, en leur coupant les appels téléphoniques, les visites à la prison ou les permissions de sortie. Cela affecte tout particulièrement les femmes. Mais en outre, 50 % d’entre elles nous ont avoué subir des harcèlements sexuels récurrents de la part des autorités et des détenus de droit commun eux-mêmes, avec l’assentiment des autorités.
Breizh-info.com : Le rapport démontre que le charbon et les cigares produits par les prisonniers cubains sont exportés en Europe, notamment en Espagne, au Portugal, en Grèce, en Italie et en France. Quels volumes cela représente-t-il concrètement ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : En 2023, cela représentait environ 62 millions de dollars, dont la plupart ont été importés par ces pays.
Breizh-info.com : Peut-on dire que l’Europe est complice, même involontairement, de ce système esclavagiste en continuant d’importer ces produits
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : La responsabilité de surveillance des autorités européennes a été absente dans cette affaire. Certains dirigeants européens continuent de penser que normaliser les relations politiques et commerciales avec un système qui asservit son peuple est quelque chose d’inoffensif. Mais non, cela aggrave la tragédie du peuple cubain, ce qui nous rend en partie responsables de ce qui se passe.
Breizh-info.com : En termes de droit international, est-ce que cela pourrait être qualifié de crime contre l’humanité ? Quelles suites juridiques attendez-vous au niveau de l’ONU, de l’OIT ou de la Cour pénale internationale ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Sans aucun doute, cela est prévu à l’article 7 du Statut de Rome. Le régime commet deux crimes contre l’humanité à l’encontre de sa population pénale : l’esclavage et les traitements inhumains.
Breizh-info.com : Quelles mesures juridiques attendez-vous de la part de l’ONU, de l’OIT ou de la Cour pénale internationale ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Cela dépend d’eux, mais je sais que les deux premières organisations sont en train de travailler sur la question. Nous attendons des condamnations fermes concernant cette situation. La Cour pénale internationale est malheureusement devenue un cirque avec le procureur Karim Khan, qui a déjà été démis de ses fonctions à la suite de plusieurs scandales. L’ancienne procureure n’était pas meilleure. Cependant, aucun d’entre eux n’a pu classer l’affaire en cours contre l’esclavage auquel Cuba soumet les travailleurs cubains à l’étranger, tels que les médecins et les infirmières, dont le numéro de dossier est OTP-CR-208/19. En effet, il s’agit de crimes commis sur le territoire d’États signataires du Statut de Rome. Toutefois, pour les crimes contre l’humanité commis à Cuba et contre des Cubains, tels que le travail forcé dans les prisons, la Cour n’a ni juridiction ni compétence.
Breizh-info.com : Que devraient faire concrètement les pays européens qui importent du charbon ou des cigares cubains ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : C’est simple et obligatoire selon nos lois : empêcher la commercialisation jusqu’à ce que Cuba prouve qu’elle a éradiqué le travail forcé dans les prisons pour produire des cigares cubains ou du charbon de bois.
Breizh-info.com : Avez-vous déjà alerté officiellement les autorités françaises et européennes ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Les autorités françaises et européennes disposent du rapport complet avec tous les détails.
Breizh-info.com : Quelle a été leur réponse ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Le silence.
Breizh-info.com : Enfin, si vous aviez un message direct à adresser au gouvernement cubain, quel serait-il ?
Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : Votre temps et le mensonge consistant à dissimuler un système national-socialiste et fasciste sous le halo d’un système égalitaire et socialiste sont révolus. Cela fait déjà 67 ans que vous mentez, et soit vous cherchez un moyen de sortir de cette situation en opérant une transition vers la démocratie, soit les conséquences pour vous seront pires que vous ne pouvez l’imaginer. On peut demander à un peuple de supporter un mauvais gouvernement, mais pas de supporter des crimes contre l’humanité qui touchent l’ensemble du peuple, sans que celui-ci réagisse.
Propos recueillis par YV
Crédit photo : DR
[cc] Article relu et corrigé par ChatGPT. Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
4 réponses à “Javier Larrondo (Prisoners Defenders) : « Le régime cubain commet des crimes contre l’humanité » [Interview]”
Encore une fois, le régime politique qui sévit à Cuba, n’est que la continuité de celui qui fût instauré par F.Castro
Le parlement européen est trop occupé a se mêler des affaires de voile au Kirghizistan pour avoir le temps de jeter un oeil sur un rapport accablant !
D ailleurs Mme Ségolène Royal n avait rien trouvé de suspect aux obsèques de ce bienfaiteur de l humanité Mr Castro , l ami de Mme Mitterrand !
Rien de nouveau dans les paradis communistes. Si ma mémoire est bonne, j’ai lu qu’en 1950 le quart de la production de charbon de l’URSS était extrait des mines par des esclaves du goulag.
chut, c’est un régime de gauche