Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 40 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
25 200 € réunis sur 60 000 € (42 %) — il manque encore 34 800 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
Le conteur breton Anatole Le Braz (1856-1926) reste, aujourd’hui encore, connu du grand public pour son œuvre La Légende de la mort en Basse-Bretagne. Ce chef d’œuvre vient de faire l’objet d’une adaptation réussie en bandes dessinées. A titre d’apéritif, ce nouvel ouvrage commence par une autre œuvre de Le Braz, Quand souffle le vent des iles.
Quand souffle le vent des iles
Perros-Guirec, en 1861. De retour de la guerre de Crimée, le lieutenant Julien Le Denmat prend son poste de chef des douanes à Tréguignec. Il tente d’élucider le meurtre d’un ancien douanier, survenu 17 ans plus tôt sur l’île de Tomé. Se méfiant du maire qui se vante d’avoir mis fin à tous les trafics, Julien tombe cependant amoureux de sa fille. Il parviendra à démanteler un véritable réseau de contrebande.
Après Le gardien de Feux et Le sang de la Sirène d’Anatole Le Braz, François Debois adapte maintenant Fille de fraudeurs et L’aventure du pilote et les réunit dans une seule bande dessinée. Si la psychologie des personnages est fouillée, on regrette des dialogues un peu longs qui nuisent au rythme du récit.
D’un trait fin, Serge Fino met en valeur les magnifiques côtes de Perros-Guirec à la fin de l’hiver. Son dessin minutieux, un rien figé, est agrémenté d’une belle colorisation contrastée de Digikore Studios. Il convient bien à l’atmosphère mystérieuse du récit.
La légende de la mort
Parmi les nombreux contes de la Légende de la mort, Christophe Babonneau choisit d’adapter dans le tome 1 L’histoire de Marie-Job Kerguennou, Le linceul de Marie-Jeanne et Celle qui passa la nuit dans un charnier, dans le tome 2 Le pendu, La coiffe de la morte et La mère morte et enfin, dans le tome 3, La fille à la robe rouge, Le laboureur et la ménagère et La bague du capitaine.
Le fond est moralisateur : des gens simples réalisent de bonnes actions et en sont récompensés, ou inversement pèchent et sont punis. Dans ces récits à la narration soignée, la foi chrétienne est l’ultime recours des Bretons lorsqu’ils sont confrontés aux revenants et autres manifestations de la Mort. L’atmosphère de la paysannerie bretonne, sur fond de catholicisme moral et de légendes païennes, est particulièrement bien rendue.
Le superbe dessin du nantais Babonneau et les couleurs lumineuses de Quaresma se marient à merveille avec le texte de Le Braz.
Kristol Séhec
Histoires de Bretagne, Tome 5 Quand souffle le vent des îles, 14,50 euros ; Tome 6, La Légende de la mort 1ère partie, 14,95 euros ; Tome 7, La Légende de la mort 2ème partie, 14,95 euros ; Tome 8 La Légende de la mort 3ème partie, 14,95 euros. Editions Soleil.
Egalement disponible en intégrale : Histoires de Bretagne, Intégrale T5 à T8, 29,95 euros. Editions Soleil.
Une réponse à “La légende de la mort, d’Anatole Le Braz, en bandes dessinées”
je l’ai lu et toutes ces légendes sont fabuleuses ! Lectures à conseiller,