Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
34 000 € réunis sur 60 000 € (57 %) — il manque encore 26 000 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
30 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
27/12/2016 – 06h45 Quimper (Breizh-Info.com) – Dimanche 25 décembre 2016 restera un Noël noir pour la culture européenne : c’est en effet à cette date que 60 membres des Choeurs de l’Armée Rouge sont décédés suite au crash de leur avion en mer Noire. La Bretagne et les Bretons se souviennent bien d’une branche de cet Ensemble qui, en 2013, avait, sur plusieurs dates de la tournée, interprété « Tri Martolod », la chanson traditionnelle bretonne sans doute la plus connue dans le monde, grâce à Alan Stivell.
Une branche, car ceux qui avaient interprété la chanson appartenaient aux Choeurs de l’Armée Rouge MVD dépendant du ministère de l’Intérieur russe ; ce ne sont pas les membres de cet ensemble qui ont été touchés, mais ceux de l’Ensemble Alexandrov, dépendant lui de l’armée de terre.
Fondé en 1928, les Choeurs de l’Armée Rouge, aussi appelés Ensemble Alexandrov, réunissaient environ 200 chanteurs, musiciens et danseurs avant l’accident d’avion de dimanche. Son répertoire compte aujourd’hui plus de 2000 oeuvres allant des chansons folkloriques ou glorifiant l’URSS à la musique sacrée en passant par les plus grands tubes modernes internationaux. Le dirigeant actuel des Choeurs de l’Armée Rouge, Valéri Khalilov, figurait parmi les membres de l’ensemble qui devaient célébrer le Nouvel An sur la base aérienne russe de Hmeimim en Syrie.
Ces musiciens – qui soutiennent l’armée russe sur les zones de conflits – ont par ailleurs joué dans plus de 70 pays à travers le monde et connaissent en France un succès lors de chaque tournée. Un succès construit notamment grâce à des petites surprises réservées à chaque visite , notamment en Bretagne avec cette interprétation de « Tri Martolod » que nous vous proposons, ci-dessous (interprété par l’ensemble MVD donc) accompagné d’autres vidéos de l’Ensemble Alexandrov, en forme d’hommage à un nom qui fait partie des joyaux du patrimoine européen.
En 2017, deux dates étaient prévus, à Lyon et à Paris, pour mars 2017. Après le décès au combat cette année de Wassyl Slipak, célèbre chanteur d’opéra ukrainien à l’Opéra de Paris, ce tragique accident d’avion vient tristement conclure l’année 2017 pour la culture d’Europe.
https://www.youtube.com/watch?v=UwF8wDzwacI
Photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2016 Dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine
Une réponse à “Quand les Choeurs de l’Armée rouge chantaient « Tri Martolod » [vidéo]”
Belle interprétation…!