Long Kesh, Bobby Sands et l’enfer irlandais. Une collecte pour l’édition de la BD en version anglaise

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

23 200 € réunis sur 60 000 € (39 %) — il manque encore 36 800 €.

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

60 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

LONG KESH, Bobby Sands et l’enfer irlandais est un album de bande dessinée sorti en 2019 qui raconte l’histoire du militant nord-irlandais, ses combats et sa vie dans la prison de LONG KESH, la pire d’Europe.

L’histoire commence alors que le jeune homme vient d’être élu député tandis qu’il fait une grève de la faim. L’émissaire du pape s’est déplacé avec le cardinal O’Fiaich afin de persuader Bobby de renoncer à son action. Celui-ci décide alors de raconter ses 5 ans dans la prison à l’homme d’église.

Le projet, réalisé par Stéphane Heurteau, a rencontré du succès en langue française. Pour cette raison, il a réalisé la version anglaise de la bande dessinée, et il lance une collecte pour pouvoir publier cette version. Il auteur-illustrateur de bande dessinée mais aussi enseignant dans le cinéma d’animation à Nantes.

« Aujourd’hui, alors que l’on va célébrer les 40 ans des premières grèves de la faim initiées par Brendan Hugues, leader des prisonniers catholiques à LONG KESH, j’ai décidé de faire une version en anglais de l’ouvrage, afin que le public irlandais et plus généralement anglophone puisse aussi avoir accès à ce récit » écrit Stéphane Heurteau.

« En découvrant le visage de Bobby Sands en 1981, alors que j’étais adolescent, je m’étais promis de réaliser un ouvrage racontant son histoire et celle de ses compagnons d’incarcération, les Blanket-Men. Ce fut chose faite en 2019, tout d’abord par le biais d’un art-book décrivant toute lia démarche et mes divers voyages en Irlande »

Les dons serviront à financer l’impression de l’album. L’album seul coute 23 euros (21 livres), mais l’auteur y ajoute une dédicace et le numérote, afin de procéder à un tirage au sort dans la perspective de l’obtention d’une planche originale.

Pour financer le projet, cela se passe ici, sur Kengo

Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2020, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

Les commentaires sont fermés.

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

serbie

International

Serbie : Aleksandar Vučić reconnaît sa défaite, la Liste des étudiants décroche la majorité absolue

International

Brésil : Lula réélu après une remontée inédite, Flávio Bolsonaro demande l’annulation du scrutin

Ensauvagement, Politique

Grenoble : un car de sympathisants du RN attaqué à coups de barres de fer

Rugby, Sport

URC : le Leinster renverse le Munster, Édimbourg toujours invaincu en tête

A La Une, Culture, Culture & Patrimoine, International

Ferapth, rappeur français contre le régime communiste cubain : « Je veux être un porte-voix français pour les Cubains » [Interview]

Religion, Tourisme

The Way to Jerusalem : on a embarqué sur le Pélerinage de Jaffa à la ville Sainte [Chapitre 1]

Sociétal

Trappes : le verdict avant l’enquête

Economie, Ensauvagement, International, Sociétal

Émeutes en France : les annulations se multiplient dans le tourisme

International

Immigration légale : l’Union européenne a délivré un record de 3,9 millions de premiers titres de séjour en 2025

Sociétal, Tribune libre

Les émeutes en France sont-elles le reflet d’un karma collectif ? [L’Agora]

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

Culture & Patrimoine, Histoire

Amériques, superbe album sur la guerre d’indépendance américaine

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Notre-Dame de Guadalupe, la bande dessinée qui vise à convertir les sceptiques

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Nestor Burma en Bretagne (bande dessinée)

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Le duel, le récit de Joseph Conrad adapté en bande dessinée.

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Tolkien, la bande dessinée qui révèle la pensée conservatrice de l’auteur du Seigneur des anneaux

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Sikkim stories, l’album ethnographique qui fait découvrir une région méconnue de l’Himalaya.

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire

L’Inca blanc, la nouvelle série qui imagine que le dernier empereur inca était européen (bande dessinée).

Découvrir l'article

A La Une, Culture, Culture & Patrimoine, Histoire

Pie XII face au nazisme, la bande dessinée qui réhabilite le pape.

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine

Naïs, de Marcel Pagnol, en bande dessinée.

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire

Les derniers jours de Mussolini en bande dessinée

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.