Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 60 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
23 200 € réunis sur 60 000 € (39 %) — il manque encore 36 800 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 60 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
60 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
« Enarak » (Ar Gwennili) eo anv levr nevez Bernardo Atxaga. Hemañ zo ur skrivagner euskarad hag a skriv en euskareg. Troet eo bet e levrioù en un ugent bennak a yezhoù. Gant ar skrivagnerien katalan (troet e meur a yezh int ivez) eo unan eus ar skrivagnerien e yezhoù minorelaet arruet e stad al « lennegezh-bed », da lavaret eo eo anavezet e oberenn en holl broioù pe dost. E levr anavezetañ « Obabakoak » a zo bet lakaet e film ivez.
Er stalioù levrioù eus Breizh pe eus Bro-C’hall n’eo ket ur ral gwelet levrioù, polarioù da skouer, troet diwar ar c’hatalaneg. Un 200 bennak a tiez-embann a zo gouestlet d’al lennegezh e katalaneg ha, bep bloaz, e vez embannet muioc’h eget 10 00 levr e katalaneg.
Met diaes eo o jeu evit al lennegezhioù e yezhoù minorelaet all. E Breizh, da skouer, n’eus skrivagner e brezhoneg ebet a zo deuet da vezañ brudet er bed a-bezh.
« Lennegezhioù ar c’hatakomboù » eo c’hoazh hol lennegezhioù. Hag e vo un deiz bennak ur Bernado Atxaga breizhad hag a skrivo e brezhoneg ?
Illustration : DR
[cc] Article relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par ChatGPT.
Breizh-info.com, 2025, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
2 réponses à “« Enarak » : Levr nevez Bernardo Atxaga en euskareg evel just !”
Pa oan bihan ha memes goude ti ma mamm gozh er Gelvenek war dro an dek a viz Gwengolo, dirag ar prenistri war linnenoù goulou tregont pe muioc’h a wennili a jome o prientañ o veaj. Hag en dro d’am mamm gozh ar voerebed, pe tudigoù all en-dro da Vari Koek a lare » ‘maint ‘ soñj kuitaat ar Vro »!
Hanter kant bloas goude ar yezh en-eus kuitaet ar Vro!
Den ‘bet vit lenn un tamm bihan va zammig vuhez ti ma mamm gozh…na zizonjomp ket Jarl Priel… zammig vuhez du-mañ (particularisme local auquel je suis férocement attaché!)