Irlande du Nord : la Première ministre Michelle O’Neill commémore un poseur de bombes de l’IRA, les unionistes dénoncent une « conduite atroce »

Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 14 000 euros

Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.

47 400 € réunis sur 60 000 € (79 %) — il manque encore 12 600 €.

Publicité

Donner par PayPal
Virement ou chèque

Lire l’appel en entier

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 14 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.

Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.

Pas un euro d’argent public

Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.

14 000 euros d’ici le 31 décembre

Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.

Comment donner

PayPal : faire un don en ligne ([email protected])

Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604

BIC : AGRIFRPP822

Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex

Publicité

Une photographie a suffi à rallumer la querelle. Ce dimanche 9 août, à Bellaghy, dans le sud du comté de Londonderry, Michelle O’Neill, Première ministre d’Irlande du Nord et vice-présidente du Sinn Féin, a été photographiée à la commémoration annuelle de Thomas McElwee, aux côtés de l’élue Emma Sheerin et de plusieurs cadres du parti. McElwee, membre de l’IRA provisoire, est mort le 8 août 1981 après 62 jours de grève de la faim, à 23 ans. Il purgeait une peine de 20 ans de prison pour détention d’explosifs et pour l’homicide d’Yvonne Dunlop.

Ballymena, 9 octobre 1976

Yvonne Dunlop avait 26 ans et 3 enfants. Elle travaillait dans une boutique de Ballymena lorsque 2 femmes y ont abandonné un sac de courses. En l’inspectant, elle a déclenché l’engin incendiaire qui s’y trouvait. Son fils de 9 ans a pu s’échapper. Elle est morte brûlée.

McElwee, lui, avait été arrêté quelques mois plus tôt avec 2 autres membres de l’IRA, après l’explosion prématurée de la bombe qu’ils transportaient en voiture. Le souffle avait éjecté les 3 hommes du véhicule : McElwee y a perdu un œil, un autre une partie de sa jambe. Incarcéré au Maze, il rejoint la « blanket protest » avant de s’engager dans la grève de la faim de 1981, celle-là même que Bobby Sands avait ouverte et qui coûta la vie à 10 détenus républicains. Son cousin Francis Hughes, originaire du même village de Bellaghy, était mort quelques semaines plus tôt.

Geoffrey Dunlop, un autre fils de la victime, s’est dit cette semaine profondément déçu par le Sinn Féin et par Michelle O’Neill. Il ne comprend pas, explique-t-il, que le parti juge acceptable de continuer à blesser sa famille, et met en cause la contradiction entre la lutte affichée contre les violences faites aux femmes et l’hommage rendu à l’homme responsable de la mort de sa mère : « Et la vie de notre maman ? »

Deux chevaux à la fois

Le patron de l’Ulster Unionist Party, Jon Burrows, ancien officier de police devenu chef de file du parti en janvier dernier, a parlé d’une « conduite atroce » de la part d’une Première ministre qui demande à être jugée comme la dirigeante de tous. Se tenir à une cérémonie honorant Thomas McElwee, estime-t-il, ne relève pas de cette fonction et inflige une souffrance nouvelle à une famille qui a déjà tout perdu. Regarder vers l’avenir, ajoute-t-il, n’oblige ni à excuser le terrorisme, ni à glorifier ses auteurs, ni à ignorer les victimes innocentes. Sa formule : ce sont les victimes qu’il faut honorer, pas ceux qui les ont faites.

L’élue DUP de South Down Diane Forsythe a pointé la même incohérence. L’exécutif de Stormont, que Michelle O’Neill codirige avec la vice-Première ministre Emma Little-Pengelly, a érigé la lutte contre les violences faites aux femmes en priorité. « On ne peut pas monter deux chevaux à la fois », résume-t-elle : soit ces violences et le terrorisme sont condamnables sans réserve, soit le Sinn Féin considère qu’il existe des circonstances où l’on peut les excuser.

Un porte-parole du parti républicain s’en est tenu à une ligne défensive éprouvée depuis des décennies : chacun a le droit de se souvenir de ses morts avec dignité et respect. Le bureau exécutif de Michelle O’Neill, sollicité, n’avait pas réagi à la publication de ces réactions.

Crédit photo : DR (photo d’illustration)
[cc] Article rédigé par la rédaction de breizh-info.com et relu et corrigé (orthographe, syntaxe) par une intelligence artificielle. Breizh-info.com, 2026, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention obligatoire et de lien do follow vers la source d’origine.

Publicité
Cet article vous a plu, intrigué, ou révolté ?

PARTAGEZ L'ARTICLE POUR SOUTENIR BREIZH INFO

2 réponses à “Irlande du Nord : la Première ministre Michelle O’Neill commémore un poseur de bombes de l’IRA, les unionistes dénoncent une « conduite atroce »”

  1. Tirpitz dit :

    Alors que l’IRA annonce lutter contre l’immigration, rassemblant ainsi protestants et catholiques sur un combat commun, une femme blanche débarque et fout tout en l’air.

  2. RAYMOND NEVEU dit :

    Comment peut-on oublier la mort d’une mère de famille. Ceux qui l’ont tuée n’avaient aucun des principes moraux basiques donc religieux que mes parents m’ont transmis! Cela explique le mépris que l’on ressent à l’égard des Irlandais chez les Anglais qui se targuent de descendre de Normands, Bretons, Picards, Flamands…

Publicité

LES DERNIERS ARTICLES

Culture, Culture & Patrimoine

Il faut brûler maman, Scrooge, 15/18, L’âge d’or, Georges Michael, Ce qui nous mène à toi, The Good Boy : la sélection cinéma hebdo

poilus

A La Une, Culture & Patrimoine, Histoire

11 novembre : hommage aux millions d’hommes sacrifiés par des cousins couronnés

harcèlement scolaire

Education, Sociétal

Peur des représailles, peur de passer pour une « balance » : pourquoi les jeunes harcelés se taisent

Immigration, International

États-Unis : de nouvelles caravanes de migrants, Donald Trump nuance son discours sur les expulsions

gaz_naturel

Economie

Gaz : +5,8 % au 1er décembre, 4e hausse d’affilée

Economie, Social

Prime de Noël 2026 : versement dès le 15 décembre pour 2,3 millions de foyers

Social, Vie Pratique

Jouets : 269 points de collecte en Bretagne administrative jusqu’au 30 novembre

Culture & Patrimoine, Politique

Stèle d’Agde : la mémoire des victimes du communisme peut-elle encore être un sujet tabou ?

Royaume-Uni

Immigration, International

Royaume-Uni : 20 000 délinquants étrangers en liberté malgré une procédure d’expulsion

Social

Retraites : les Français croient qu’il y a 6,4 cotisants par retraité, il y en a 1,8

ARTICLES EN LIEN OU SIMILAIRES

A La Une, Culture & Patrimoine, Histoire

11 novembre : hommage aux millions d’hommes sacrifiés par des cousins couronnés

Découvrir l'article

International

Irlande du Nord : le loyaliste Jamie Bryson plus populaire que le chef du DUP chez les unionistes

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Et si votre cave cachait un morceau d’histoire ? L’appel des historiens de Caen

Découvrir l'article

Histoire, International

Irlande. IRA : la guerre de l’ombre a-t-elle mené à la paix ?

Découvrir l'article

Culture, Culture & Patrimoine, Histoire

Les Troubles et la guerre civile, rempart inattendu contre la drogue en Ulster ?

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

1913 : quand l’Ulster levait une armée de 100 000 volontaires pour rester britannique

Découvrir l'article

A La Une, Sociétal

Keith Woods : « La modernité n’a pas créé le nationalisme, elle l’a libéré »

Découvrir l'article

Culture & Patrimoine, Histoire

Irlande à jamais ! Camille Le Mercier d’Erm, l’ode bretonne aux insurgés de Dublin

Découvrir l'article

International, Sociétal

Royaume-Uni : 59 ans après l’Abortion Act, plus de 11 millions d’avortements selon Right To Life UK

Découvrir l'article

Rugby, Sport

URC : le Leinster renverse le Munster, Édimbourg toujours invaincu en tête

Découvrir l'article

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur Breizh Info. Si vous continuez à utiliser le site, nous supposerons que vous êtes d'accord.