Breizh-Info s’arrêtera le 31 décembre s’il manque 30 000 euros
Depuis 2013, vous lisez Breizh-Info gratuitement. Le journal ne vit que de ses lecteurs : sans votre soutien d’ici la fin de l’année, il n’y aura pas de Breizh-Info en 2027.
44 300 € réunis sur 60 000 € (74 %) — il manque encore 15 700 €.
Donner par PayPal
Virement ou chèque
Lire l’appel en entier
Chers lecteurs, chères lectrices,
Les caisses de Breizh-Info sont vides. Pour tenir une année de plus, il nous faut 30 000 euros avant le 31 décembre. Si cette somme n’est pas réunie, le site cessera de paraître, 13 ans après sa fondation.
Depuis 2013, Breizh-Info vous informe chaque jour, en accès libre : des articles, des enquêtes, des entretiens, une revue de presse quotidienne, et une voix bretonne qui dit ce que la presse installée tait ou travestit.
Pas un euro d’argent public
Pendant que les grands titres de la presse encaissent chaque année les aides publiques, Breizh-Info fonctionne sans subvention d’État, sans milliardaire actionnaire et sans la manne publicitaire des grands groupes. Cette indépendance a un prix : nous ne dépendons que de vous. Quand les dons ne suivent pas, personne ne vient combler le trou.
30 000 euros d’ici le 31 décembre
Cette somme correspond à une année de fonctionnement du journal, ni plus ni moins. Si chaque lecteur attend que les autres donnent, personne ne donnera. 2 minutes suffisent, ce soir plutôt que la semaine prochaine. 10 euros, 50 euros, 100 euros, 1 000 euros : chaque don compte. Et si vous le pouvez, optez pour un virement mensuel : c’est ce qui permet au journal de voir plus loin que le mois suivant.
Comment donner
PayPal : faire un don en ligne ([email protected])
Virement (mensuel si possible), à l’ordre de ASPA (pour Breizh Information)
IBAN : FR76 1220 6004 0056 0172 3120 604
BIC : AGRIFRPP822
Chèque à l’ordre de Breizh Information ASPA : BP 201, 29834 Karaez/Carhaix Cedex
17/01/2018 – 08h00 Bayonne (Breizh-info.com) – La mairie de Bayonne a obtenu gain de cause auprès du tribunal administratif de Pau. Elle pourra ainsi recevoir et effectuer des paiements en eusko, la monnaie locale du Pays basque. Épilogue d’une raideur jacobine dont seule la France a le secret.
Succès de la monnaie basque
L’eusko est une monnaie qui a vu le jour le 31 janvier 2013. Lancé à l’initiative de l’association Euskal Moneta, l’objectif de l’eusko est de favoriser le fonctionnement de l’économie locale. Les habitants du Pays basque peuvent ainsi effectuer leurs achats dans cette monnaie auprès des producteurs et des commerces du territoire. L’argent basque reste chez les Basques.
Une approche nouvelle qui encourage les circuits courts. Par ailleurs, les entreprises, les professions libérales ou encore les services publics locaux peuvent utiliser l’eusko. C’est également un moyen concret d’utiliser et de promouvoir la langue basque. Le taux de change de cette nouvelle monnaie est à parité avec l’euro : un eusko = un euro.
700 professionnels adhérents
L’association Euskal Moneta compte désormais 3 000 adhérents. Dont quelques 700 professionnels. Tous localisés au Pays basque, bien entendu.
À l’heure actuelle, ce sont 350 000 euskos qui sont en circulation sous forme fiduciaire et 406 000 sous forme numérique. De plus, la monnaie permet de générer (LIEN) 3 millions d’euros de chiffre d’affaires par an au Pays basque. Un beau succès pour les locaux. Qui s’est d’ailleurs matérialisé par une hausse de 40 % des euskos en circulation dans l’économie basque en une année.
Mais ce qui est bon pour les Basques ne l’est pas forcément pour la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Défaite pour la préfecture
Alors que l’eusko a de plus en plus d’adeptes sur ses terres, la municipalité de Bayonne a décidé de s’y mettre elle aussi. C’est pourquoi elle avait délibéré le 19 juillet 2017 afin de pouvoir recevoir et effectuer des paiements en monnaie basque. Une démarche visant à la cohérence avec les acteurs économiques bayonnais et l’identité locale.
Mais cette démarche a froissé la préfecture des Pyrénées-Atlantiques. À tel point que celle-ci, par l’intermédiaire de la sous-préfète de Bayonne Catherine Séguin, avait contesté auprès du tribunal administratif de Pau la délibération du conseil municipal.
Seulement voilà, la requête de Catherine Séguin est désormais caduque. Une ordonnance de non-lieu a été signée par le tribunal en question le 11 janvier dernier. Une erreur juridique de l’État français qui s’est manifestement trompé de cible. Il aurait dû s’en prendre au contrat liant la mairie de Bayonne à l’association Euskal Moneta plutôt qu’à la décision du conseil municipal.
Une belle victoire pour le maire de Bayonne Jean-René Etchegaray et son équipe municipale. Et un dénouement en forme de clin d’œil : dans sa complexité, le droit français vient parfois tordre le coup à ses défenseurs.
Crédit photo : DR
[cc] Breizh-info.com, 2018, dépêches libres de copie et de diffusion sous réserve de mention et de lien vers la source d’origine
Une réponse à “Pays basque. La préfecture déboutée, Bayonne pourra payer en eusko”
En bretagne, pendant gouel broadel ar bzg’.. la fête nationale de notre langue
Bretonne , nous utilisions le Lur’..le skoed’..exemple à répandre pour promouvoir nos productions, nos vies’ localement !
Dispar !